供日语听读学习使用,非最近新闻。

神奈川県警(かながわけんけい)少年(しょうねん)捜査課(そうさか)などは5日(いつか)、相模原市(さがみはらし)南区(みなみく)の無職(むしょく)の男(おとこ)(51(ごじゅういち))と同県(どうけん)平塚市(ひらつかし)の会社員(かいしゃいん)の男(おとこ)(50(ごじゅう))(児童(じどう)買春(ばいしゅん)·児童(じどう)ポルノ禁止法(きんしほう)違反(いはん)などで起訴(きそ))を準強制(じゅんきょうせい)性交(せいこう)容疑(ようぎ)などで再逮捕(さいたいほ)した。

1月5日,神奈川县警少年搜查科以强制性交嫌疑等罪名,再次逮捕了相模原市南区的无业男子(51岁)和本县平塚市的男公司职员(50岁)(以违反禁止儿童卖淫·儿童色情法发起公诉)。

発表(はっぴょう)では、2人(ふたり)は2019年(にせんじゅうきゅうねん)3月頃(さんがつごろ)、同県(どうけん)厚木市(あつぎし)のホテルで、当時(とうじ)中学(ちゅうがく)2年(にねん)の少女(しょうじょ)に現金(げんきん)を渡(わた)す約束(やくそく)をしてみだらな行為(こうい)をしたほか、19年(じゅうきゅうねん)8月(はちがつ)にも厚木市(あつぎし)のホテルで、当時(とうじ)17歳(じゅうななさい)の無職(むしょく)少女(しょうじょ)に目隠(めかく)しをしてみだらな行為(こうい)をするなどした疑(うたが)い。会社員(かいしゃいん)の男(おとこ)は、無職(むしょく)少女(しょうじょ)への容疑(ようぎ)について「記憶(きおく)にない」と否認(ひにん)している。2人(ふたり)は少女(しょうじょ)に目隠(めかく)しをして入(い)れ替(か)わる行為(こうい)を「透明(とうめい)人間(にんげん)」と呼(よ)んでいたという。

据报道宣称,这两人除了在2019年3月时,于本县厚木市的酒店里,承诺给当时中学二年级的少女现金实施猥亵行为,还在19年8月,也是厚木市的酒店内,蒙上当时17岁无业少女的眼睛实施猥亵行为。其中那名男公司职员否认对无业少女的罪行,声称“不记得了”。两人把这种蒙上少女眼睛后换人的行为称作“透明人”。

無職(むしょく)の男(おとこ)は少女(しょうじょ)らの動画(どうが)データを他人(たにん)に提供(ていきょう)する目的(もくてき)で所持(しょじ)した児童(じどう)買春(ばいしゅん)·児童(じどう)ポルノ禁止法(きんしほう)違反(いはん)容疑(ようぎ)でも再逮捕(さいたいほ)された。

无业男子还持有以向他人提供为目的的这些少女们的视频,违反禁止儿童卖淫·儿童色情法再次被逮捕。

>>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语?

重点词汇 :

無職[むしょく]

无职业,没有工作。

買春[ばいしゅん]

嫖娼。

ポルノ

ポルノグラフィー(pornography)的缩略。春画,色情画;色情文学。

性交[せいこう]

性交,交媾。

否認[ひにん]

否认。不承认某一事实。

>>日语新人领取专属福利