有声听读新闻:“锦鲤”获得2021M1优胜
作者:ウサギ译
来源:YahooJapan
2022-01-07 06:00
供日语听读学习使用,非最近新闻。
12月(じゅうにがつ)19日(じゅうくにち)に開催(かいさい)された『M-1グランプリ2021(にせんにじゅういち)』は、錦鯉(にしきごい)の優勝(ゆうしょう)で幕(まく)を閉(と)じた。
12月19日举办的“2021M-1大奖赛”,以锦鲤的获胜圆满收官。
ボケの長谷川雅紀(はせがわ まさのり)は1971年(せんきゅうひゃくななじゅういちねん)生(う)まれの50歳(ごじゅうさい)、ツッコミの渡辺隆(わたなべ たかし)は1978年(せんきゅうひゃくななじゅうはちねん)生(う)まれの43歳(よんじゅうさんさい)。過去(かこ)の『M-1』の最年長(さいねんちょう)優勝(ゆうしょう)は、2017年(にせんじゅうななねん)大会(たいかい)のとろサーモンの久保田(くぼた)かずのぶ、村田秀亮(むらた ひであき)の当時(とうじ)38歳(さんじゅうはっさい)(1979年(せんきゅうひゃくななじゅうきゅうねん)生(う)まれ)。錦鯉(にしきごい)は大幅(おおはば)にその記録(きろく)を更新(こうしん)。ファーストラウンドのネタ終(お)わりの審査員評(しんさいんひょう)ではオール巨人(きょじん)が「50歳(ごじゅうさい)でも進化(しんか)できる」と、初決勝(はつけっしょう)で4位(よんい)だった2020年(にせんにじゅうねん)大会(たいかい)からの成長(せいちょう)を讃(たた)えた。
装傻的长谷川雅纪出生于1971年,今年已经50岁,而吐槽的渡边隆是1978年出生,今年也43岁了。在过去的M-1中,最年长获胜的是2017年大赛的とろサーモン久保田かずのぶ、村田秀亮,当时38岁(1979年出生)。锦鲤组合大幅度更新了这个记录。在第一轮的段子结束后,评委表示All巨人“就算50岁也是能进步的”,大力称赞其从2020年初决赛中获得第四后的成长。
「中年(ちゅうねん)の星(ほし)」と言(い)われる錦鯉(にしきごい)の優勝(ゆうしょう)は多(おお)くの人(ひと)に勇気(ゆうき)を与(あた)えたのではないだろうか。ちなみに2020年(にせんにじゅうねん)大会(たいかい)では、40代(よんじゅうだい)ユニット·おいでやすこがが準優勝(じゅんゆうしょう)。お笑(わら)い界(かい)では若手(わかて)芸人(げいにん)が次々(つぎつぎ)と台頭(たいとう)しているが、今大会(こんたいかい)をきっかけに「おじさん芸人(げいにん)」の時代(じだい)が本格的(ほんかくてき)にやって来(き)そうだ。
被称为“中年人之星”锦鲤的获胜,给予了很多人勇气。顺便说一下,在2020年大赛上,40代组合おいでやすこが获得第二。虽然在搞笑界,年轻艺人层出不穷兴起的今天,以这次的大赛为契机,看来“大叔艺人”的时代也要正式登场啦。
重点词汇 :
錦鯉[にしきごい]
〈動〉锦鲤,花鲤.
大幅[おおはば]
大幅度,广泛,间距大。宽幅。
ラウンド
【英】round;圆,圆弧。(一)回合,(一)轮,(一)场,(一)局。高尔夫球的十八洞。
進化[しんか]
进化。生物在漫长的岁月中,逐渐演变产生更复杂、更多样的生物的历史变化过程。有种类的多样化和为适应环境而产生的形态、技能、行为等方面的变化。这种变化不一定是进步性的。进化。事物逐渐向好的方面发展变化。
ユニット
【英】unit;单位;组装(式),组合(式);(教育上的)单元。
台頭[たいとう]
抬头,得势,兴起。把势力扩大起来。抬头写。日本旧时在上奏文中涉及高贵人物时的用语时,另起一行,并高出一二字书写。