供日语听读学习使用,非最近新闻。

更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu 公众号查看↓

俳優(はいゆう)の吉沢亮(よしざわ りょう)と女優(じょゆう)の杉咲花(すぎさき はな)が、25日(にじゅうごにち)放送(ほうそう)の日本(にほん)テレビ系(げい)『火曜(かよう)サプライズ』に出演(しゅつえん)。カメラマンのウエンツ瑛士(えいじ)とともに、絶品(ぜっぴん)グルメを堪能(たんのう)した。

演员吉沢亮和杉咲花出演了8月25日播出的日本电视台节目《火曜suprise》,和摄影师(兼主持人)wentz瑛士一起品尝了绝妙美食。

今回(こんかい)は芸能人(げいのうじん)行(い)きつけの店(みせ)が続々(ぞくぞく)登場(とうじょう)。まず訪(おとず)れたのは、吉沢(よしざわ)が映画(えいが)撮影(さつえい)の空(あ)き時間(じかん)に、いつも見(み)ているラーメンYouTuberの動画(どうが)で知(し)った、行(い)きつけのラーメン店(てん)。既存(きぞん)メニューもほぼ全(すべ)て食(た)べつくすほど、足(あし)繁(しげ)く通(かよ)っていた吉沢(よしざわ)だが、店主(てんしゅ)には一度(いちど)も気(き)づかれたことがなく落胆(らくたん)する一面(いちめん)も。

在这一集节目中,介绍了日本艺人常去的店家。首先前往的是吉沢在拍摄电影空闲时看了Youtube发现的,私下一直光顾的拉面店。然而店主却表示从来没有认出过几乎吃遍菜单的吉沢亮,吉沢亮对此很是沮丧。

>>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语?

重点词汇 :

サプライズ

【英】surprise ;惊喜。惊骇。震惊。惊恐。

カメラマン

【英】cameraman ;摄影师。

絶品[ぜっぴん]

绝品,绝妙的东西。

グルメ

【仏】 gourmet;吃家,饮食家,美食家,美食。

堪能[たんのう]

心满意足;散心。

既存[きぞん]

原有,已有。

落胆[らくたん]

灰心,气馁。

>>日语新人领取专属福利