本期话题：ストレス（精神压力）

“遭遇精神压力”是ストレス受ける，“积累精神压力”是ストレスがたまる，“消除精神压力”是ストレスを解消する。大家是否知道精神压力过大会引起肥胖呢？这叫做ストレスぶとり（因精神压力而长胖），所以如果有精神压力，就要及时消除。

 

对话：
A：今（いま）の世の中（よのなか）、ストレス社会（しゃかい）だよね。
B：ストレスない奴（やつ）の顔（かお）が見てみたいよ。
A：ねえ、鏡（かがみ）持って（もって）ないの？

译文：
A：当今社会，真是充满精神压力啊。
B：真想看看没有精神压力的人是什么表情。
A：你没有镜子吗？

涉及词汇：
今（いま）：现在
世の中（よのなか）：世上
社会（しゃかい）：社会
奴（やつ）：家伙，东西
顔（かお）：脸
見てみる（みてみる）：看一下
鏡（かがみ）：镜子
持つ（もつ）：拿，持

玩转日本语系列文章戳这里>>

喜欢这个节目？欢迎订阅！

沪江日语词汇站>>       沪江日语口语专题>>