供日语听读学习使用,非最近新闻。

日本(にほん)を代表(だいひょう)する漫画家(まんがか)の手塚治虫(てつか おさむ)(1928(せんきゅうひゃくにじゅうはち)~89年(はちじゅうきゅうねん))が13(じゅうさん)、14歳(じゅうよんさい)ごろに弟(おとうと)や妹(いもうと)と共作(きょうさく)した秘蔵(ひぞう)の長編(ちょうへん)「ママー探偵(たんてい)物語(ものがたり)」が、2月(にがつ)に出版(しゅっぱん)されることが3日(みっか)分(わ)かった。数(すう)ページのみ展示(てんじ)する機会(きかい)などはあったが、作品(さくひん)の全容(ぜんよう)公開(こうかい)は初(はじ)めて。手塚(てつか)が才能(さいのう)を開花(かいか)させる直前(ちょくぜん)、試行錯誤(しこうさくご)を重(かさ)ねて豊(ゆた)かな創造力(そうぞうりょく)を伸(の)ばした成長(せいちょう)過程(かてい)を知(し)る貴重(きちょう)な資料(しりょう)として、注目(ちゅうもく)を集(あつ)めそうだ。

1月3日获知,代表日本的漫画家手冢治虫(1928-89年)在13、4岁时,和弟弟、妹妹共同创作的长篇珍藏《ママー侦探物语》将于2月出版。虽然曾有机会展示过几页内容,但作品全部公开还是第一次。在手冢大展才能之前,作为了解他在反复试错中提升丰富创造力成长过程的珍贵资料,引发关注。

表題作(ひょうだいさく)は、一(ひと)つ目(め)の雪(ゆき)だるまのような形(かたち)をしたキャラクター「ママー」が宝探(たからさが)しなどの冒険(ぼうけん)を繰(く)り広(ひろ)げるコメディー。

本作品是一部描写独眼雪人模样的角色“ママー”进行寻宝等冒险展开的喜剧故事。

「ママー探偵(たんてい)物語(ものがたり)」(2万(にまん)4200円(よんせんにひゃくえん))は、出版社(しゅっぱんしゃ)888ブックスの公式(こうしき)サイトで予約(よやく)販売(はんばい)する。書店(しょてん)では3月(さんがつ)以降(いこう)に発売(はつばい)予定(よてい)。

《ママー侦探物语》(2万4200日元)将在出版社888BOOKS官方网站上预售。3月后将于书店发售。

>>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语?

重点词汇 :

共作[きょうさく]

合作、共同制作、共同创作(的东西)。

秘蔵[ひぞう]

珍藏,秘藏。娇养,珍爱。

全容[ぜんよう]

全貌,全部内容。

試行錯誤[しこうさくご]

试行错误;反复试验,失败,不断摸索。

表題[ひょうだい]

书名。写在书皮上的书的名称。标题。讲义、演说等的题目。剧目。戏剧的名称。

>>日语新人领取专属福利