供日语听读学习使用,非最近新闻。

年賀(ねんが)はがきの受(う)け付(つ)けが今日(きょう)15日(じゅうごにち)からスタート。赤楚(あかそ)は年賀状(ねんがじょう)のウェブ動画(どうが)に出演(しゅつえん)する。動画内(どうがない)では高校(こうこう)時代(じだい)から続(つづ)く11年来(じゅういちねんらい)の友人(ゆうじん)に年賀状(ねんがじょう)を書(か)き、照(て)れながらも「年賀状(ねんがじょう)で思(おも)いを伝(つた)える素晴(すば)らしさを改(あらた)めて実感(じっかん)しました」。出演(しゅつえん)した特撮(とくさつ)ドラマ「仮面(かめん)ライダービルド」のスタッフにも年賀状(ねんがじょう)を出(だ)したいといい、「役者(やくしゃ)としての覚悟(かくご)や根性(こんじょう)を学(まな)ばせていただいた。感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを伝(つた)えたい」と話(はな)した。

从今天(12月15日)开始接受贺年明信片。赤楚出演了贺年片的网络视频。视频里,他羞涩地表示从高中时代开始持续11年给朋友写贺年片“我再次真切地感受到用贺年片传递心意的美好。”他还想给出演特效电视剧《假面骑士Build》时的工作人员也送贺年片,表示“我学习到了作为演员的觉悟和秉性,想要表示感谢。”

今年(ことし)はフジテレビ系(けい)「彼女(かのじょ)はキレイだった」、放送中(ほうそうちゅう)の同局(どうきょく)「SUPER RICH」など多(おお)くのドラマに出演(しゅつえん)した。“ブレーク俳優(はいゆう)”と言(い)われることについて、「純粋(じゅんすい)にうれしいです」と笑顔(えがお)。多忙(たぼう)だった今年(ことし)を漢字(かんじ)1字(いちじ)で「走(そう)」と表現(ひょうげん)し、「たくさんお仕事(しごと)をさせていただいて、作品(さくひん)、キャスト、スタッフさんに恵(めぐ)まれた1年(いちねん)だった。来年(らいねん)も突(つ)っ走(ぱし)っていきたい」と意気込(いきご)んだ。

今年他还出演了多部电视剧,有富士台的《她很漂亮》,以及正在播出的同台的《SUPER RICH》等。关于被称为“走红演员”,他笑着表示“我只是单纯觉得很开心。”他用“走”(跑)字来表现今年自己繁忙的一年,并意气风发地表示“今年获得了许多工作机会,是被作品、角色和工作人员们赋予恩惠的一年。希望明年能走得更远,更好。”

>>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语?

重点词汇 :

年賀状[ねんがじょう]

贺年信,贺年片。贺年片,贺年信。为庆祝新年而寄出的明信片、书信。

ウェブ

【英】web;网,网络,万维网,在互联网上共享信息的系统之一。

特撮[とくさつ]

特技;特效。

仮面[かめん]

假脸;假面具。制成人或动物等的脸形,戴在脸上的东西;为了掩饰真相的外表。

根性[こんじょう]

骨气,斗志,毅力。脾气,性情,秉性,根性,赋性。

純粋[じゅんすい]

纯净。完全。纯粹。

>>日语新人领取专属福利