供日语听读学习使用，非最近新闻。

先日（せんじつ）「都道府県（とどうふけん）魅力度（みりょくど）ランキング」2020年版（にせんにじゅうねんばん）が先日（せんじつ）発表（はっぴょう）されましたが、北海道（ほっかいどう）が12年（じゅうにねん）連続（れんぞく）のトップを堅持（けんじ）する一方（いっぽう）、茨城県（いばらきけん）が7年（ななねん）ぶりに最下位（さいかい）を脱出（だっしゅつ）したことも話題（わだい）になりました（42位（よんじゅうにい））。その辺（へん）について、茨城県民（いばらきけんみん）はぶっちゃけどう思（おも）ってるのか？

前阵子发布的2020年度“都道府县魅力值排行榜”，北海道连续12年霸占榜首，而茨城县终于时隔七年不再垫底（排在第42名）。那么茨城县民们到底是怎么想的呢？

「嬉（うれ）しさよりも貴重（きちょう）なアイデンティティを失（うしな）ったという気分（きぶん）で複雑（ふくざつ）です」
「目立（めだ）たなくなってしまうのは残念（ざんねん）だが、自虐（じぎゃく）をやめる良（い）い機会（きかい）。前向（まえむ）きなPR路線（ろせん）でやっていってほしい」
「県知事（けんちじ）の取（と）り組（く）みが評価（ひょうか）に反映（はんえい）されたのだと思（おも）う」

“感觉比起高兴，有失去了一种个性的感觉，心情很复杂。”
“很遗憾不能再作为最后一名引人瞩目了，这是个不再靠自虐做宣传的好机会。希望以后能积极向上，做正面宣传。”
“这是县知事宣传策略的成效。”

>>>背单词啃课文之外：如何提高听力&口语？

重点词汇 ：

堅持[けんじ]

坚持，坚决保持。

最下位[さいかい]

最下位，最后一名，最低的位次，最末等，末尾。

アイデンティティ

【英】identity；身份，同一性，（心理学）个体同一性。

自虐[じぎゃく]

虐待自己，自虐。

県知事[けんちじ]

县长

>>日语新人领取专属福利