关于续摊的对话(1)

二次会行く?

你要不要去续摊阿?

ああ、二次会ね。どれくらい行くのかな?

你是说续摊嘛。有多少人会去阿?

うん。結構行くって言ってるよ。

听说有挺多人要去的。

うーん、どうしようかな。

嗯嗯,要不要去呢?

何かあるの?

你有别的事情嘛?

いや、別に何があるっていうわけじゃないんだけどね。うーん、どうしようかな。

没有,并没有什么事。只是到底该不该去呢。

まあ、行こうよ。みんな行くって言ってるし。

那就去嘛,大家都要去了。

どうしようかなぁ。みんな行くの?

该怎么办呢。大家确定都要去嘛?

うん。行くよ。自分も行くし。

嗯。都会去阿,我也会去。

うーん。どうしようかな。

嗯嗯,该怎么办呢。

行こう、行こう。

走啦、就去嘛。

うーん、じゃあ、まあ、行くだけ行ってみようかな。でも、どれくらいかかるのかな、お金。

嗯,好啦那我会去去看。但是,钱的话大概会花多少阿。

うーん、分からないけど、まあ大丈夫じゃない?

我也不太清楚,但是应该不会很贵吧。

うん、じゃあ、行くだけ行ってみるよ。

嗯那我就去吧。