错误 間違い

平假读音:まちがい
罗马读音:machigai

名词

1. 错误,有误,不正确。(間違うこと。誤り)。

例句:間違いだらけの文書。  满是错字的文件。

2. 过失,失败,弄糟。(誤り。しくじり。過失)。

例句:彼女を信じたのが間違いだ。  相信她是个错误。
          それは君の間違いさ。  那就是你的错嘛!

3. 吵架,斗殴。(事故や喧嘩など、異常な出来事)。

例句:間違いを引き起す。  引起争吵。

4. 事故,差错,道德上的不正当事情。(男女間の不道徳)。

例句:間違いを犯す。  犯错误。

誤り

平假读音:あやまり
罗马读音:ayamari

名词

1. 错误([動詞「誤る」の連用形の名詞用法] まちがい)。

例句:筆の誤り。  笔误。
          誤りを正す。  纠正错误。

ミス

平假读音:みす
罗马读音:misu

名・自动词・サ变/三类

1. 【英】miss;未抓住,错过。(ミステーク)。
2. 【英】miss;失败,失误,错误。(誤ること。まちがえること。失敗)。

例句:ミスを犯す。  犯错误。

エラー

平假读音:えらー
罗马读音:eraa

名词

1. 【英】error ;错误。(誤り。野球で、失策。誤差。)

例句:エラーをする。  失误;失球。

>>来搜索你想知道的日语词汇

精选课程推荐:0-N1签约3年随心畅学班

两套教材随心畅学,超高性价比,多元学习!

精选课程推荐:0-N2签约名师班

沪江网校联合人民教育出版社官方合作开发课程。

搜索排行来自沪江小D,内容来自沪江日语,转载请注明出处。