时隔7年,《半泽直树 第二季》在观众的热切期盼中开播。目前已经播出至第6集,进入后半讲述银行与国家之间斗争的故事。

作为半泽直树新对手出现的,是国土交通大臣白井亚希子。在周围深色西装包围中,以一身格外显眼的白色亮相的白井亚希子,由演员江口德子饰演。(江口のりこ,另有译名为江口纪子)

《半泽直树》为江口德子带来了前所未有的关注度和话题度,近来日网上有不少细数她多年来从艺经历的报道。还有记者询问江口德子对自己近来人气的看法,这位兵库出生的关西人笑着回应「“ほっといてくれ!”って思います」(“别报道我,我本来这样挺好的!”)

这一回答和此前她被问及“白井亚希子这个角色在预告里一亮相就气势十足,很多网友都表示非常期待您的表演”时的回应如出一辙。

说实话,我演我的,就算被别人期待,我也还是这样。

她补充道“刚开始得知自己要出演《半泽直树》时很吃惊,不知道为什么会选我,一直感到不安。但实际开始拍摄后,就平静了下来,因为我要做的事情一如往常,就是表演。”

带着疏离,不常展露笑容,一开口寥寥几句,带着自己的情绪,又非常有道理。江口德子是存在感极强的人,不论戏里还是戏外。

这个不可以报销! 

我,到点下班

校对女孩河野悦子

时效警察

19岁时为了成为电影演员,来到东京加入剧团,一边送报纸一边在剧团学习。这几年,江口德子出演的配角戏份越来越重。但早些年,她的出演镜头是要用秒作为单位计算的。用本人的话说“(出演了几百部影视剧),时长加起来可能也就4部。”

但就算真的只有4部,江口德子这张脸还是早早就被人们记住了。虽然难免有人会脸盲分不清江口德子(右)和安藤樱(左)。

流传较广的两人相像照

其实这两位实力派演员还真有那么点迂回的渊源。江口德子19岁时加入的剧团就是安藤樱的公公,演员柄本明创立的剧团东京干电池。

有一件趣事是,江口德子刚进剧团不久,除了送报纸赚钱,就是去剧团看柄本明排练以此来学习表演。去的次数太多,以至于柄本明的妻子角替和枝都怀疑两人有了婚外情。

江口德子曾在节目上说起这件趣事,一旁是高畑充希和笑疯了的柄本明的儿子柄本时生。

而江口德子和“师父”柄本明这次在《半泽直树2》里是首次合作一同出演电视剧。

“高兴和不愿意,一半一半。”by江口德子

“我是因为自己喜欢表演,所以在做这份工作。是为了我自己。就算嘴裂了,我也不会说‘希望我的表演能让观众感动’。住在附近的大婶跟我说‘她偶然打开电视,看到我的表演,觉得挺有趣挺好笑的’,这是最让我开心的评价了。”

江口德子,二十多年如一日,今天也是为自己在表演的一天。

本内容为沪江日语原创,严禁转载。

相关阅读推荐:《半泽直树》豆知识:日本银行职位高低