更多秋季日剧请戳这里查看>>>

とげ 小市民 倉永晴之の逆襲

演员: 田边诚一/西田尚美/西村和彦/木之实奈奈/鹿贺丈史

剧情简介:

小市民の一人として、妻と小3の息子と共に穏やかに暮らしてきた主人公の倉永晴之(田辺誠一)。過度な贅沢はせず、もちろん犯罪にも手を染めず。

主人公是一个小市民,与妻子、小学三年级的儿子一同安稳度日的仓永晴之(田边诚一)。他既不过度奢侈浪费,当然也决不会去犯罪。

市民生活部市民相談室の主査に異動してからの3年間は、市民からひっきりなしに寄せられる苦情や要望に追われ、胃痛と戦う日々だ。

在调到市民生活部市民商谈室的调查主任的三年间,一直都被市民们的抱怨和期望所包围,整天还要与胃痛作斗争。

共に働く主なメンバーは、見栄っ張りで小心者の上司、気持ちの浮き沈みの激しいアラフォー女子、コミュニケーションを一切取ろうとしないミニスカ厚化粧女子…

一同工作的成员主要有,爱慕虚荣谨慎的上司,情绪阴晴不定的四十岁左右女子,还有不会寻求交流的迷你裙浓妆女子......

中には、頼りになる若手男子もいるが…。

其中,也有值得依靠的年轻男子,但是......。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。