声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

樱花纷飞,已入四月,新一季的日剧都即将陆续登场。与上季不同,本季有众多杰尼斯艺人出演的日剧,其中一部就是女演员·多部未华子搭档关8成员大仓忠义一部具有搞笑风格的刑警剧《抖S刑警》

本剧改编自日本作家七尾与史小说《抖S刑警》系列,讲述一个以别人的痛苦为乐的抖S刑警·黑井玛雅(多部 饰)与认真却办事冒失的老好人刑警·代官山修介(大仓 饰)搭档,两人共同解决各种难案。虽然很喜欢以别人的痛苦为乐,但是一有案件发生,玛雅总是能够很快地解决。她与代官山的搭档会展现出怎样美妙的化学反应呢?他们又会遇到什么样的难案呢?那么就一起来看一下精彩看点吧!

日剧原名:ドS刑事(どえすけいじ)
中文剧名:抖S刑警
制作/播出电视台:日本电视台
类型:推理、喜剧
首播:2015年4月11日(周六)晚9点
原作者:七尾与史
编剧:川崎泉
导演:伊藤响、森雅弘、福井弘、野村敏哉
制作人:伊藤响、大平太、福井宏、太田雅晴
演员:多部未华子(主演)、大仓忠义(关8)、吉田羊、八乙女光(Hey!Say!JUMP)、中村靖日、胜村政信、石井正则、Mitz Mangrove、濑户沙织、菅裕辅
主题曲:关8《变强》

剧情简介:

組織への忠誠心がなく、規則も完全スルー、人が困った顔を見るのが大好きというとんでもない女刑事,その名は黒井マヤ…演じるのは多部未華子。刑事になった理由は、悪人を好きなだけ“いたぶる”ことができると思ったら…

有位没有对组织的忠心、无视规矩、超级喜欢以别人的痛苦为乐的荒唐女刑警,她的名字叫黑井玛雅,该角色由多部未华子扮演。玛雅成为刑警的理由,是想着可以随意地敲诈坏人……

しかし、鋭い洞察力で誰よりも早く犯人にたどり着く能力を持つ!サディスティックな言動で世の悪人たちを。またの名を、「史上最強のドS刑事」

但是,她拥有敏锐的观察力,能先于所有人找到犯人。用施虐狂的言行举止来对付恶人,被称为“史上最强的抖S刑警”。

そんな彼女の目にとまり、アンラッキーにもマヤとバディを組むことになるのが、代官山修介…演じるのは大倉忠義(関ジャニ∞)。真面目だけどおっちょこちょいな修介は、交通勤務の巡査。家では気の強い母と妹に挟まれ、何かとこき使われる毎日をおくっていたが、とある事件現場でマヤと出会ってしまう…

被这样的玛雅看中,很不幸和玛雅搭档的是代官山修介,该角色由大仓忠义(关8)扮演。修介做事虽认真,但也很冒失,是交通课的巡查。他在家里夹在很强势的妈妈和妹妹之间,一直被家里人随意使唤。在某个案发现场,他与麻耶相遇了……

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

《抖S刑警》预告:

在线地址:http://v.youku.com/v_show/id_XOTIyMDQyNzQw.html

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

精彩下一页:看点详解>>