一部《昼颜~工作日下午3点的恋人们》的热播,不但吸引了日本乃至中国的众多的观看者,同时也将“出轨”这个社会话题推向了风口浪尖。“昼颜”的故事虽然已经落下帷幕,但是它的余热仍然不曾退却,甚至可以说它可能就发生在我们的身边,也可能会影响我们每一个人。那么,日本网友对这部剧究竟如何评价呢?让我们一起来看看吧~

网友评论1:

能够将“出轨”这一话题表现得如此之好的不正是吉濑美智子吗?那种魅力真不是盖的!(来自Maria/女/家庭主妇/40岁)

网友评论2:

剧本、角色、演绎……无论哪方面都十分出色。在这那样的情况下故事就开始了。看似毫无关系,但其实所有的一切都有关联……最后一集,最后的消防车镜头着实让我怔住了。想看续集。拜托了!(来自Miku/女/高中生/10几岁)

网友评论3:

美丽的夕阳每一集都让我印象深刻。我虽然不太喜欢夕阳,但是看了这个电视剧却让我对它有了无限遐想。夕阳究竟象征着什么呢?我想它可能包含了“出轨”这样不道德的爱恋又或者说是感情。朝阳升起,夕阳落下。。青木karen的悲伤歌曲和夕阳的融合实在是绝妙。(来自Kimi/女/家庭主妇/40岁)

网友评论4:

一集没落看到了最后。最后的那段话让我心中郁结难舒哭了出来。如果可以的话希望能拍续集。(来自夕颜/女/公司职员/50岁)

网友评论5:

被两家家人强行闯入居身之所时,互相叫着对方名字却被分开的画面真的非常可怜,看了之后很心酸。希望纱和酱和北野老师能在一起。。(来自昼颜粉/女/30岁)

网友评论6:

仔细地,看完了。虽然我明白“出轨”是绝对不可能被正当化的,但是在其中也会诞生真正的爱情,很想让这部剧完成这点。裕一郎是很温柔的男人所以愿意忍受、接受现实活下去,但是因为遇见了渴望自由的纱和酱才被再次点燃……我也要为SP版投上一票!拜托了!(来自椿贵/女/家庭主妇/30岁)

网友评论7:

职场里的主妇们在周五的肯定会谈论“昼颜”。出轨也是分很多种情况的啊~请一定要出续集!(来自jasuminn/女/公司职员/30岁)

网友评论8:

虽然明白“出轨”是不能被原谅的事。但是,我看到了这部剧已经超越了这个事实。在这之后纱和酱和北野老师会怎么样呢?期待续集!(来自Miko/女/其他职业/40岁)

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创整理内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关推荐:

“毁三观”的昼颜:为何能俘获观众
《昼颜》剧情反转:并非教主妇出轨
日剧《昼颜》主题曲:他人の関係