本段选自2013年冬季剧《书店员美知留的故事》第七集。现年25岁的古川美知留（户田惠梨香 饰）是长崎一家书店的职员，她自幼从未离开家乡，过着波澜不惊的生活，虽然与上林珠宝店的公子久太郎（柄本佑 饰）即将成婚，却与来自东京的某出版社销售部主任丰增一树（新井浩文 饰）发展不伦关系。


ミチルの夫： そのあと、豊増一樹から聞かされた話は、ミチルにとって全く現実感がありませんでした。カード決済、（1）、穴埋め、領収書の偽造、空出張。どこをどう辿って、今の窮状に陥ったのか。ただ分かったのは男が抜き差しならないトラブルの中にいるということだけでした。（5个片假名<内含1个促音、1个拗音>）



沪江日语年末精华推荐：

2013沪江日语精华资料盘点　沪江直播第64届红白歌会！　小野丽莎演唱会赠票



❤书写方式：【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）

キャッシング
ミチルの夫： 之后，丰增一树说的话，对美知留来说，仿佛做梦一样。从银行卡结算，兑现，填账，伪造发票，到假出差。丰增一树讲述了他陷入窘境的经过。美知留知道，这个男人已经陷入了自己难以收场的僵局。