本段选自2013年春季剧《最后的灰姑娘》第一集，远山樱与朋友们准备去泡温泉。



志麻：立花凛太郎って前にいた同期の？
桜：そう。最悪。
美樹：昔から天敵って言ってた人だよね？何がそんな駄目なんだっけ？
远山：何か-（1）-ムカつくんだよね。何かっつうと突っ掛かってくるし。失礼なこと平気で言うし。おまけに私のことキ…。とにかく、あんなのと毎日顔合わせなきゃいけないなんて思っただけでもう最悪！あ痛ててて、あ痛っ、あ痛っ。（请写出两个汉字及一个平假名）
志麻：桜。どっか悪いんじゃないの？
远山：ちょっと勘弁してよ。 病気とか。何かいいことないかな？
美樹：宝くじが当たるとか？
远山：いいねぇ。
志麻：いい男が現れるとか。
远山：いいねぇ。
美樹：家のローンが なくなるとか。
远山：美樹は現実的だな。
志麻：若い男に口説かれるとか。
远山：志麻ネエは男ばっかだな。
志麻：男のいない人生なんて楽しい？
远山：10年男のいない私に言う？
志麻：ごめん。
美樹：もう10年？
远山：もう10年です。


沪江日语官方活动：一趟“日语入门”的春日旅行 多重日语入门活动，精彩助学大奖等你来！


对假名数量提示不清晰？请看此规则>>


無性に
志麻：立花凛太郎是之前一起进公司那个吗？ 樱：没错，烂透了！ 美树：你以前就说了是你的天敌。你为什么跟他那么不合啊？ 樱：一看到他莫名上火。不管说什么他都要来插一句。无礼的话张口就来，而且还敢叫我阿……。总而言之，光是想到每天要看到那张脸就觉得这真是噩梦！好疼，好疼，疼。 志麻：小樱，你是不是身体哪里出毛病啦？ 樱：饶了我吧，我可不想得病。就没什么好事吗？ 美树：中彩票之类的。 樱：这个不错。 志麻：出现一个好男人之类的。 樱：不错。 美树：房贷还清之类的。 樱：美树可真够现实的。 志麻：被年轻男性追求之类的。 樱：志麻姐满脑子都是男人。 志麻：没有男人的生活有意思吗？ 樱：你是在对我这个10年没男人的人说吗？ 志麻：对不起。 美树：已经10年了？ 樱：已经10年了。