本段选自2012年秋季剧《高中入试》第九集，翔太的哥哥哲也发现了论坛上讨论翔太的事。


哲也：どうすんの？お前のことだろ？
翔太：何でここに。
哲也：この掲示板の存在は知ってたわけ？
翔太：一応。兄貴はどうして？
哲也：俺は-（1）-上で鼻が利くの。でもお前は偶然じゃないだろ？（请写出三个片假名）
翔太：試験が終わった後に面白い掲示板があるって教えてくれたやつがいたんだ。携帯ですぐに見たけどそのときは俺のことなんか書いてなかったし。
哲也：同じ学校のやつ？
翔太：いや、知らないやつだった。
哲也：ふ～ん。じゃあお前のこと書き込むつもりでわざと教えたわけじゃなさそうだな。
翔太：でも、そいつ俺以外にも教えてるかもしれない。
哲也：で、同じ中学のやつが悪口を書き込んだ。お前心当たりあんの？
翔太：たぶん。
哲也：どうせお前がちょっかい出してたんだろ。
翔太：ちょっとからかってやっただけだよ。
哲也：どうだかな。まあいい。それよりこの書き込みは合ってんのかガセなのかどっちなんだよ。
翔太：試験中携帯鳴ったと親父に言ったけど。
沢村：翔太、おお、こっちだ。試験はどうだったんだ？


对假名数量提示不清晰？请看此规则>>


ネット
書き込む（かきこむ）：写上，记入，注上，填写。 例：行間に訳を書きこまないこと／字里行间不要注上译文。 ちょっかい：用前爪抓物；管闲事，多嘴。 例：ちょっかいを出す／多管闲事。 からかう：逗，逗弄，戏弄，调戏，嘲弄，开玩笑。 例：子どもをからかうな／不要逗小孩儿。 鼻が利く（はながきく）：鼻子好使； 嗅觉灵敏，这里比喻对秘密或情报等敏感。 ネット：网，网状物；发网；球网；净重，净数，净值；网络。 例：頭にネットをかぶる／头上戴发网。