沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

【小编快评】:第77回日剧学院赏结果出炉啦!本届评选主要围绕竞争围绕在三部口碑和收视不俗的春季日剧之间,结果“岚”成员樱井翔主演的《家族游戏》斩获六项大奖,当之无愧成为春季剧最大赢家!一起来看看具体内容吧。

作品賞 得票結果

読者票

1. 「家族ゲーム」(フジ系)
2. 「ラスト・シンデレラ」(フジ系)
3. 「ガリレオ」(フジ系)
4. 「空飛ぶ広報室」(TBS系)
5. 「雲の階段」(日本テレビ系)

審査員票

1. 「ガリレオ」(フジ系)
2. 「空飛ぶ広報室」(TBS系)
3. 「家族ゲーム」(フジ系)
4. 「雲の階段」(日本テレビ系)
5. 「ドラマ24 みんな!エスパーだよ!」(テレビ東京系)

TV記者票

1. 「家族ゲーム」(フジ系)
2. 「ラスト・シンデレラ」(フジ系)
3. 「ガリレオ」(フジ系)
4. 「空飛ぶ広報室」(フジ系)
5. 「ドラマ24 みんな!エスパーだよ!」(テレビ東京系)

2013春季日剧《家族游戏》学习笔记>>

主演男優賞 得票結果

読者票

1. 櫻井翔「家族ゲーム」(フジ系)
2. 福山雅治「ガリレオ」(フジ系)
3. 長谷川博己「雲の階段」(日本テレビ系)
4. 香取慎吾「幽かな彼女」(フジ系)
5. 中島健人「BAD BOYS J」(日本テレビ系)

審査員票

1. 福山雅治「ガリレオ」(フジ系)
2. 櫻井翔「家族ゲーム」(フジ系)
3. 長谷川博己「雲の階段」(日本テレビ系)
4. 染谷将太「ドラマ24 みんな!エスパーだよ!」(テレビ東京系)
5. 古田新太「間違われちゃった男」(フジ系)

TV記者票

1. 櫻井翔「家族ゲーム」(フジ系)
2. 福山雅治「ガリレオ」(フジ系)
3. 染谷将太「ドラマ24 みんな!エスパーだよ!」(テレビ東京系)
4. 長谷川博己「雲の階段」(日本テレビ系)
5. 香取慎吾「幽かな彼女」(フジ系)

主演女優賞 得票結果

読者票

1. 篠原涼子「ラスト・シンデレラ」(フジ系)
2. 新垣結衣「空飛ぶ広報室」(TBS系)
3. 米倉涼子「35歳の高校生」(日本テレビ系)
4. 武井咲「お天気お姉さん」(テレビ朝日系)
5. 松下奈緒「鴨、京都へ行く。—」(フジ系)

審査員票

1. 新垣結衣「空飛ぶ広報室」(TBS系)
2. 篠原涼子「ラスト・シンデレラ」(フジ系)
3. 米倉涼子「35歳の高校生」(日本テレビ系)
4. 武井咲「お天気お姉さん」(テレビ朝日系)
5. 羽田美智子「第二楽章」(NHK総合)

TV記者票

1. 篠原涼子「ラスト・シンデレラ」(フジ系)
2. 新垣結衣「空飛ぶ広報室」(TBS系)
3. 米倉涼子「35歳の高校生」(日本テレビ系)
4. 武井咲「お天気お姉さん」(テレビ朝日系)
5. 羽田美智子「第二楽章」(NHK総合)

2013春季日剧《最后的灰姑娘》学习笔记>>

「家族ゲーム」(フジ系)

個性的な演出が光った「家族ゲーム」が監督も制覇

个性编排大放异彩,《家族游戏》导演亦斩获大奖

2位以下を大きく引き離し「家族ゲーム」が一位を奪取。得票理由は「劇中に無音の時間があったり、効果的な演出が随所に見られた」「視聴者の好奇心を増幅させるのがうまかった」などの意見が。また、2位は「—みんな!エスパーだよ!」、3位は「ラスト・シンデレラ」が受賞した。

在最佳导演投票评比中,《家族游戏》遥遥领先于第二名,以绝对优势获得第一。据了解,本剧获得投票理由有“剧中有一些没有台词的场景,颇具效果的剧情编排更是随处可见”,还有“此剧十分擅长调观众胃口”等等。此外,《我们都是超能力者》获得第二名,《最后的灰姑娘》被评为第三名。
 

「家族ゲーム」(フジ系)

高いハードルを飛び越え、現代風アレンジ栄冠獲得

《家族游戏》突破障碍,凭借现代式改编荣获桂冠

松田優作主演の映画版など何度も映像化されてきた原作を、現代風にアレンジした「家族ゲーム」が1位に。「家族の絆とミステリーの融合、人間の弱さと優しさも描かれていた」「グイグイ引き込まれ、毎週楽しみだった」などの意見が寄せられた。2位は「ラスト・シンデレラ」、3位は「空飛ぶ広報室」

《家族游戏》同名原作曾被改编成由松田优作主演的电影版作品,又曾数度被搬上荧屏。此次富士台将原作改编成现代风格大获成功,荣获最佳剧本奖。观看过本剧后,有观众表示“本剧将家人间的羁绊和推理故事融合在一起,很好地描绘出人性中的懦弱和善良”,还有观众评价道“剧情非常引人入胜,观看此剧成为我每周的乐趣”等,许多观众都提出诸如此类的意见。此外,《最后的灰姑娘》摘得第二名,第三名由《飞翔情报室》获得。

下一页:最佳男(女)配角奖、最佳音乐(试听)奖、日剧学院特别奖>>>