东京电视剧大赏

日本の優れたドラマを世界各国に向けて発信する事を目的とし、民放、NHKをはじめ、番組および映画制作者などコンテンツ関係者が一致協力し創設した『東京ドラマアウォード』。今年で5回目を迎えるその授賞式が10月22日、都内・ホテルにて盛大に行われた。

为了将日本优秀的电视剧推广到世界各地,各民营电视台、NHK电视台、节目制作人、电影制作人等相关机构人士共同创设了“东京电视剧大奖”。今年迎来了第五届,并于10月22日在东京都内的某宾馆举行了盛大的颁奖仪式。

この『アウォード』は、“世界に見せたい日本のドラマ”というコンセプトのもと、作品の質の高さだけでなく、“市場性”“商業性”にスポットをあて、世界水準で海外に売れる可能性が高い優秀なテレビドラマを表彰して贈られるもので、今年の6月までの1年間に放送されたドラマが対象となっている。

本次大奖旨在将日本的电视剧推向世界,因此不仅要注重作品的高质量,还要注重该作品的市场性、商业性。对那些具有世界水准的、在国外也能非常畅销的优秀电视剧进行表彰。从去年到今年6月为止,这一年内播出的电视剧均为本次大奖的评选对象。

【东京日剧大奖2012主要获奖名单】

电视剧奖:
连续剧部门最佳作品:《家政妇三田
连续剧部门优秀奖:《康乃馨》、《妖怪人间贝姆》、《legal high》、《即便如此也要活下去》、《赎罪》
单集剧最佳作品奖:《不放弃明天…瓦砾中的报社~河北新报那漫长的一天~》
单集剧优秀奖:《鸢》、《砂之器》、《SPEC~翔~》、《黑板~与时代战斗的老师们~》

亚洲大奖:《家政妇三田》

地方日剧奖:《约定 ~名张毒葡萄酒事件 死刑犯生涯~》、《那个人 那一天》

个人奖:
最佳男主角:堺雅人《legal high》
最佳女主角:尾野真千子《康乃馨》
最佳男配角:长谷川博己《家政妇三田》
最佳女配角:杏《妖怪人间贝姆》
最佳编剧:游川和彦《家政妇三田》
最佳导演:黑泽清《赎罪》、田中健二《康乃馨》
最佳制作人:大平大《家政妇三田》

特别奖:市川森一、《坂上之云》制作团队

下一页:家政妇三田>>>

欲通过更多国内外热门话题来学习日语,请到热门话题学日语小站>>

家政妇三田

家政婦のミタ

导演:猪股隆一/佐藤东弥/石尾純
编剧:游川和彦
主演:松岛菜菜子/长谷川博己/相武纱季/忽那汐里/白川由美/平泉成/本田望结
类型:剧情/家庭
官方网站:www.ntv.co.jp/kaseifu/
首播日期:2011-10-12
集数:11

剧情简介:因丈夫阿须田惠一(長谷川博己 饰)和同公司的OL发生不伦之恋并提出离婚,全职主妇风子(大家由祐子 饰)抛下四个孩子投河自杀。女主人的突然去世让长女结(忽那汐里 饰)、长男翔(中川大志 饰)、次男海斗(綾部守人 饰)、幼女希衣(本田望結 饰)不知所措,也让家里乱作一团。为了照顾孩子们的起居,惠一通过介绍所请来了家政妇三田灯(松嶋菜々子 饰)。这是一个没有笑容融通机器人一般的女人,会做诸多拿手好菜,几乎没有她不知道的事情。她完全忠于主人的命令,甚至杀人这样的事也会服从。三田的到来让濒临破败的阿须田一家发生巨大的变化……

所获奖项:连续剧部门最佳作品、亚洲大奖、最佳男配角(长谷川博己)、最佳编剧(游川和彦)、最佳制作人(大平大)

影片下载请前往>>>

11年秋季日剧《家政妇三田》学习笔记下载>>>

下一页:康乃馨>>>

康乃馨

カーネーション

导演:田中健二/末永創/安達もじり/小島史敬
编剧:渡辺あや
主演:尾野真千子/小林薰/麻生祐未/正司照枝/栗山千明
类型:传记
官方网站:www.nhk.or.jp/carnation/
首播日期:2011-10-03
集数:157
单集片长:15分钟

剧情简介:该剧以大阪府岸和田市为舞台,描述了活跃在世界时装界的著名设计师小篠三姐妹(小筱弘子、小筱顺子、小筱美智子)的母亲——已故的小篠绫子(剧中名为小原糸子)的传奇故事。小原系子出生于大正年间,是大阪岸和田一家呉服屋店主的女儿,却醉心于洋服设计与制作,不甘于顺从传统女性的命运,自主选择裁缝职业,在20岁时开办了洋服店。她在战争中失去了丈夫,但并没有沉溺于悲伤,而是选择振作起来,一边养育三个女儿一边继续自己的事业。

所获奖项:连续剧部门优秀奖、最佳女主角(尾野真千子)、最佳导演(田中健二)

下一页:妖怪人间贝姆>>>

妖怪人间贝姆

妖怪人間ベム

导演:狩山俊輔/佐久间纪佳/淺見真史
编剧:西田征史
主演:龟梨和也/杏/铃木福/北村一辉/柄本明/
类型:科幻/恐怖
官方网站:www.ntv.co.jp/bem/
首播日期:2011-10-22

剧情简介:讲述妖怪人贝姆、贝拉和贝罗虽然长着丑陋的妖怪外形,但心存正义,梦想着成为人类,为建立人类与妖怪的良好沟通桥梁而努力消灭破坏和平的妖怪的故事。故事围绕着贝姆三人寻找“变成人类的方法”这条线索展开。在这过程中,通过一系列的事件,他们渐渐明白了亲情、友情、爱情,以及人类的善与恶……

所获奖项:连续剧部门优秀奖、最佳女配角(杏)

影片下载请前往>>>

下一页:legal high>>>

legal high

リーガル・ハイ

导演:石川淳一/城宝秀则
编剧:古泽良太
主演:堺雅人/新垣结衣/生濑胜久/小池荣子/里见浩太朗/矢野聖人/田口淳之介
类型:喜剧
官方网站:www.fujitv.co.jp/legal-high/
首播日期:2012-04-17

剧情简介:一位毒舌、贪财、好色,却从未败诉过的金牌律师古美门研介(堺雅人 饰),和一位热血、正义感强,却爱较真的新人律师黛真知子(新垣结衣 饰),性格和信念都迥然相异、水火不容的这两人,私底下虽然在不停吵嘴、互相攻击,而在法庭上将并肩作战、携手追求真相,为我们演绎一部爆笑法律喜剧。

所获奖项:连续剧部门优秀奖、最佳男主角(堺雅人)

影片下载请前往>>>

2012春季日剧《Legal High》学习笔记下载>>>

下一页:即便这样也要活下去>>>

即便如此也要活下去

それでも、生きてゆく

导演:永山耕三/宫本理江子/荒木道子
编剧:坂元裕二
主演:瑛太/满岛光/风间俊介/田中圭/福田麻由子/仓科加奈
类型:剧情/爱情
官方网站:www.fujitv.co.jp/ikiteyuku
首播日期:2011-07-07

剧情简介:1996年夏,年仅7岁的女孩深见亚季被14岁少年三崎文哉杀害,这起震惊全社会的“三日月湖事件”导致了当事人双方家庭的悲剧。15年后,亚季的哥哥洋贵(瑛太 饰)和父亲达彦(柄本明 饰)在一个偏僻角落经营着钓鱼场。达彦念念不忘女儿的惨剧,他得知文哉8年前即已出狱,种种迹象表明当年的“少年A”根本没有悔改的意图。达彦绝症缠身,抱憾而终,洋贵则接受了向当年的好友文哉复仇的嘱托。就在此时,一个面带惶恐与失落的女孩造访洋贵,她是文哉的妹妹双叶(满岛光 饰),多年来和家人背负着加害者的恶名历经无数磨难。命运将本应对立的两个男女拴在了一起,他们将和各自的家人共同面对这残酷的过去与现在……

所获奖项:连续剧部门优秀奖

视频欣赏:

(《即便这样也要活下去》第一集)

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.tudou.com/programs/view/LhqglHZP23U/

《尽管如此也要活下去》中日双语学习笔记>>

下一页:赎罪>>>

赎罪

贖罪

导演:黑泽清
编剧:凑佳苗/黑泽清
主演:小泉今日子/苍井优/小池荣子/森山未来/加瀬亮/伊藤步/香川照之
类型:悬疑
官方网站:www.wowow.co.jp/dramaw/shokuzai/
首播日期:2012-01-08

剧情简介:这是根据凑佳苗同名原著改编的悬疑剧。以五位女性为视角,描述连锁悲剧,将人类心中所隐藏的恶意和心灵的黑暗之处描绘出来的作品,将会再次给予世人冲击。小泉今日子演绎的是被杀害的小学女孩的妈妈——麻子。她是跨度15年的悲剧的中心,将对周围充满敌意,终究被命运摆布的女性鲜明地演绎出来。另外,演绎在小学的时候目睹整个事件,被“赎罪”的命运所束缚,长大成人的4人的分别是演技派女演员苍井优、小池荣子、安藤樱、池胁千鹤。非常值得关注的是如何将4个人各自被内心的黑暗所摆布,从而导致悲剧发生演绎出来的。

所获奖项:连续剧部门优秀奖、最佳导演(黑泽清)

视频欣赏:

(《赎罪》第一集)

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://www.tudou.com/albumplay/7qGPPS8MDu8/l1_aGVwOyKA

下一页:不放弃明天…瓦砾中的报社~河北新报那漫长的一天>>>

不放弃明天…瓦砾中的报社

明日をあきらめない…がれきの中の新聞社 ~河北新報のいちばん長い日~

导演:千葉隆弥
编剧:横幕智裕
主演:渡部篤郎/小池栄子/宇梶剛士/戸次重幸
播出日期:2012-03-04

剧情简介:2011年3月11日,东日本大地震发生。日本遭受了前所未有的灾难。本部位于仙台的河北新报社也不能幸免,服务器全毁,多名进行报刊贩卖的店员因海啸而牺牲……本剧再现了当时报社新闻工作者们为制作报刊而不断努力奋斗,并且不眠不休地深入危险的现场进行采访取材的感人情景。

所获奖项:单集剧最佳作品奖

下一页:鸢>>>

鸢SP

とんび

编剧:羽原大介/重松清(原作)
主演:堤真一/小泉今日子/池松壮亮/西田尚美/塚地武雅/古田新太/徳井優/平田満/神山繁
类型:剧情
官方网站:http://www.nhk.or.jp/dodra/dodrasp/index2011.html#d5
播出日期:2012-01-07

剧情简介:故事发生在面朝濑户内海的广岛县备后市。那时正值日本经济高速增长的时代,翘首以待的儿子小光的降生,让在运输公司工作的阿安无比高兴。可是,这样幸福的生活没有长久,某一天,妻子美佐子因意外事故去世了。从那天起,阿安就肩负起了独自一人养育儿子的重任, “父亲抚养儿子,儿子感化父亲”,父子两人之间产生了相互挂念、相互相依的羁绊。

所获奖项:单集剧优秀奖

下一页:砂之器>>>

砂之器

砂の器

导演:藤田明二
编剧:松本清张/竹山洋
主演:玉木宏/佐佐木藏之介/加藤爱/長谷川博己/大杉漣/西村雅彦
类型:悬疑
官方网站:http://www.tv-asahi.co.jp/suna/
播出日期:2011-03-12

剧情简介:本片根据日本著名推理小说作家松本清张的经典名作改编。 昭和35年12月11日凌晨,一名老人陈尸东京市蒲田车站的车场内,身上没有任何可以证明身份的物品,甚至连面颊也被刻意损毁。警方迅速介入调查,根据对周边设施商户的探访,发现该死者似乎曾在前一晚出现在某个餐馆内,死者操着东北口音和某个熟人聊天,过程中还特别提到“Kameda”这个词,警方以此为线索,对东北地区所有姓龟田(Kameda)的人展开盘查,却一无所获。青年警官吉村弘(玉木宏 饰)意外从相熟的女记者山下洋子(中谷美紀 饰)得到线索,确定Kameda实际应是一个地名。与此同时,某剧团女演员成濑理惠子自杀,她的死亡奇妙地和那宗毫无头绪的案件联系起来……

所获奖项:单集剧优秀奖

下一页:SPEC 翔>>>

SPEC 翔

スペック~翔~

导演:堤幸彦
编剧:西荻弓絵
主演:戸田恵梨香/加瀬亮/神木隆之介/北村一辉/谷村美月
类型:剧情/悬疑
官方网站: www.tbs.co.jp/spec2010/
播出日期: 2012-04-01

剧情简介:经过长时间的休整,治疗眼伤的濑文梵流(加濑亮 饰)终于随着当麻(户田惠梨香 饰)重返阔别已久的未详,只是此时来自公安部公安五课的市柳(でんでん 饰)和吉川(北村一辉 饰)握得实权,令濑文等人颇为气闷。与此同时,在市井算命的觉被一掌握瞬间移动能力的黑衣男子射杀,同时遇害的还有觉的保镖以及几名无辜市民。父母双双遇害而作为幸存者并且目击了黑衣人真实容颜的少女久远望(谷村美月 饰)便成为对方追杀的目标。为了保护小望,未详同仁通力合作,并持续追索黑衣人的真面目以及其背后的阴谋。在此期间,当麻也展示了其不为人知的SPEC。一场斗智斗勇的战斗拉开了序幕……

所获奖项:单集剧优秀奖

影片下载请前往>>>

下一页:黑板 与时代战斗的教师们>>>

黑板 与时代战斗的教师们

ブラックボード~時代と戦った教師たち~

导演:平野俊一/今井夏木
编剧:井上由美子
主演:
第1夜:樱井翔/大岛优子/北大路欣也
第2夜:佐藤浩市/志田未来/贯地谷诗穗梨
第3夜:松下奈绪/神木隆之介/原田美枝子/倍赏美津子
类型:剧情
官方网站:www.tbs.co.jp/blackboard/
首播日期: 2012-04-05

剧情简介:3个波澜起伏的时代(二战结束后、高度成长期以及震灾后的现代),3个魅力十足的老师。围绕着在同一个黑板上书写的字句,跨越时空的故事。孩子们到底学到了什么?大人们又教给了他们什么?描绘见证日本变革转折点的3名“问题教师”的身姿。探讨教育是什么、日本人是什么、人类的希望又是什么的故事。

所获奖项:单集剧优秀奖

影片下载请前往>>>

下一页:约定 名张毒葡萄酒事件 死刑犯生涯>>>

约定

約束 ~名張毒ぶどう酒事件 死刑囚の生涯~

导演:齐藤润一
编剧:齐藤润一
主演:仲代達矢/树木希林/山本太郎
播出日期:2012-6-30

剧情简介:1961年,在三重县名张市某村的联欢会上,发生了一起喝葡萄酒后5名女性死亡的事件。被逮捕的奥西胜虽然认罪,但之后又控诉说自己是被强迫认罪的,自己实际上是清白的。可是他的控诉没有得到认可,1972年,他被判处死刑。86岁高龄的奥西现在依然坚持上诉,说自己是清白的。他的母亲相信他是无罪的。奥西和母亲定下约定,等证明的自己的清白后,一定回家去。可是这个约定没有实现,他的母亲于1988年时去世了。案件发生至今已有44年,法院终于决定重新审理此案……

所获奖项:地方日剧奖

下一页:那个人那一天

那个人那一天

あのひとあの日

导演:深川贵志
编剧:向井康介
主演:不破万作/柴本幸/中越典子
播出日期:2012-3-2

剧情简介:曾经连欧洲的王侯贵族也非常喜爱的“有田焼”陶器,现在的销量却在日益递减,面临着破产的危机。而窑主兵动泰却任性地将这份基业丢给儿子们管理,自己就撒手不管了。长男虽然继承了父亲的才能,却也像父亲一样沉溺于美色与美酒。而作为经营者的次男则在烦恼究竟要怎样挽救这百年的基业。这时,在东日本大地震中受灾的一对母女来到了他们的身边……

所获奖项:地方日剧奖

欲通过更多国内外热门话题来学习日语,请到热门话题学日语小站>>