2012冬季日剧《人生最高的善终之法》学习笔记1
作者:タバコ
来源:新沪江日语
2012-01-18 06:30
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
实用句型讲解:
①死のうとしてた訳じゃないよ(09"05)
他本不想死的 。
意志型+う(よう)とする:想要 ……
例:私は本を読もうと思います。| 我打算读书。
②井原屋に来たばかりの頃社長に言われました。 (27"23)
刚来井原屋的时候 社长告诉我。
动词连用形+たばかり:刚刚
例:日本に来たばかりの頃は、日本語がぜんぜん分かりませんでした。|刚来日本的时候,日语一点儿也不懂。
③何もかも嫌で嫌 でたまらなかった。(30"22)
这一切的一切让我讨厌的不得了。
て(で)たまらない:……不得了
例:会いたくてたまらない。|想见面想得不得了。
④子供が親より先に死ぬなんて。(42"16)
孩子比父母先走一步。
より:比……
例:柚子よりリンゴのほうが好きです。|比起柚子,我还是喜 欢吃苹果。
实用单词讲解:
①今日は大切な人の命日だったの。(08"58)
今天是最重要人的忌日。
命日:忌日
例:明日は彼の娘の命日です。|明天是他女儿的忌日。
②悲しむまもなく葬式の日を迎えた。(22"57)
还来不及悲伤 就迎来了葬礼的日子。
むまもなく:不久 一会儿 眼看
例:惜しむ间もなく、日は慌ただしく落ちて夕暗が迫ってきた。|惋惜的时间都没有,太阳就匆匆地落山了,天色也渐渐变黑了。
③オヤジも潰せって言って たし。(21"13)
老爸也说关了吧。
潰す:败坏、破坏
例:会社を潰す。|使公司破 产。
④オヤジはありとあらゆる物をとっていた。(39"22)
父亲保留了所有的东西。
ありとあらゆる:所有的 一 切
例:ありとあらゆる物を手に入れた。|所有东西都到手了。