声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点语法讲解：

①しばらくはオーロラのほうに専念させようと思って……（12:41）

我想暂时让他专心（研究极光）

専念【せんねん】：专心 埋头
例：勉強に専念する|专心学习

②でも、とりあえずこの基地守ってみようかなって。（19：58）

不过我想先保护好这个基地。

とりあえず：目前，暂且
例：とりあえずお知らせまで。|先且告知。

③ベックが危篤です。（20:55）

贝克病危了。

危篤【きとく】：病危 垂危
例：危篤に陥る。|陷于危笃。

④心配してわざわざ引き返してきたんだぞ。（21:47)

我还因为担心你专门跑了回来。

引き返す【ひきかえす】：返回 折回
例：来た道を引き返す。|原路折回

⑤今度こそ胸張って帰るって言ってた。（30:07）

他说下次一定会昂首挺胸回来的。

胸を張る【むねをはる】：昂首挺胸

⑥でもこいつだって悪気があってやったわけじゃない。（34: 26)

这家伙也不是故意弄成这样的。

悪気【わるぎ】:恶意 歹意
例：悪気を回す。|胡乱猜疑。

⑦俺たちはもうお前を手ぶらで帰すわけにはいかないんだ。（42：39）

我们不能再让你空着手回去了。

手ぶら【てぶら】：空手
例：手ぶらで旅に出る。|不带行李去旅行。