【实用词汇讲解】

1.幼馴染っていうの？
这就叫青梅竹马吧？

幼馴染（おさななじみ）：青梅竹马

2.今日ちょっと、切るわ。
我今天又点事，先挂（电话）了啊。

電話を切る：挂电话
扩展：電話をかかる：打电话

3.恋の賞味期限は４年っていうけど。
听说过恋爱的保质期只要四年。

賞味期限（しょうみきげん）：保质期

4.社長のゴシップだろ？
在说社长的八卦吧？

ゴシップ：闲话，杂话

5.ハロウィーンパーティーって言ってもホテル内のイベントだからね。
说是万圣节派对，也是在酒店的举办活动。
ハロウィーン：万圣节

6.将来的に必要なら改築できるんだって。
将来如果需要的话，也可以改建。

改築（かいちく）：改建，改造
扩展：家を建てる：盖房

7.昼間から何かいらいらしてたじゃん。
从中午开始就一直怪烦躁的

いらいら：烦躁，焦虑
同义词扩展：焦る（あせる）：焦急

8.早速クライアントと打ち合わせなんだよ。
得赶紧和顾客商量了。

打ち合わせ：商量，商谈。
同义词扩展：相談（そうだん）

9.そんなうじうじしてんだったら...
有时间犹豫不决的话...

うじうじ：犹豫，踌躇

10.ランチ、おごってもらおうかなと思って。
我想在这儿蹭饭吃

おごる：请客，招待

11.パンフレットもらってきます。
我去拿本宣传手册。

パンフレット：宣传手册

12.何かブレーカー落ちただけっぽいけどね。
好像是跳闸了。

ブレーカー：电流断路器，总门开关

13.何、お前さっきから言ってんだよ？ぶつぶつよ。
你从刚才开始就在念叨些什么啊？

ぶつぶつ：抱怨，牢骚，唠叨，嘟哝
同义词扩展：呟く（つぶやく）：嘟哝，嘟囔，发牢骚

14.そういうの俺ちょっとキャパオーバーだから。
这样我有些承受不了。

キャパ（キャパシティー）：容量,能力
オーバー：超过，越过