「公開されたばかりの映画『そして僕は途方に暮れる』での主人公の恋人役の演技を評価する声は多く、3月にはドラマ『ウツボラ』（WOWOW）で主演を努めます。年内にもう1本映画の出演が決まっており、前田さんは女優としてすっかり地位を確立しました」（映画関係者）

“前田敦子在刚刚上映的电影《而后我走投无路》中饰演主人公的恋人，演技备受好评，3月也将主演电视剧《双面少女》（WOWOW）。而且年内还将出演一部电影，现在前田作为一位女演员已经扎实确立了自己在行业内的地位”。（电影相关人士）

業界関係者からも高い評価を受けるのは、元AKB48の前田敦子（31）。AKB時代は不動の人気を誇り、2012年8月に卒業して以降は女優として数々のドラマや映画に出演している。 

前AKB48成员前田敦子（31岁）在业界备受好评。AKB48时代的她坐拥绝对人气，2012年8月毕业后作为女演员出演了众多电影电视剧。

プライベートでは、2018年7月に俳優・勝地涼（36）と結婚。翌年3月に長男を出産するも、21年4月に離婚した。以降はシングルマザーとして、女優業のかたわら子育てに励んできた。

私生活方面，前田敦子2018年7月与演员胜地凉（36岁）结婚，第二年3月长男出生，2021年4月二人离婚。之后她成为单亲妈妈，一边继续演员事业，一边努力抚养儿子。

あと数カ月で離婚から2年を迎えようとするなか、元夫・勝地のInstagramの投稿が注目を集めている。1月17日、勝地は東京ディズニーリゾートで楽しげに過ごす自身の写真とともにこう綴った。

再过几个月，前田就将离婚整两年，这时，前夫胜地Instagram中的一条内容引起了大家的关注。1月17日，胜地更新了一条在东京迪士尼乐园愉快玩耍的照片。

《息子っちと親子3人でシーからのトイストーリーホテルからのランドへ》

“和儿子我们三个人从海洋乐园到玩具总动员酒店再到迪士尼乐园”

前田とともに親子3人で遊んだことを明かしたのだ。投稿の最後には《本当は俺単独じゃない写真をもっと撮りたかったけどね。笑 でもそうするとまた行こってなる的な？それを狙ってる的なことならばお手上げさ》と、また親子3人で遊びにいく可能性をほのめかしていた。

可以看出，胜地、前田和孩子三个人一起到迪士尼游玩。最后他还说“其实我还想多拍一些合照的（笑）。但这样的话是不是意味着还想再来玩？要是为了这个的话我真是拿你没办法”，隐隐表达了三人还会再一起玩的可能性。

「結婚生活終盤は勝地さんが友人に『うちらはもうダメ』と語り、前田さんも勝地さんのゲーム漬けの生活に辟易とするなど関係はあまりよくありませんでした。しかし離婚後は距離が離れたことで良好な関係を取り戻し、2人ともにメディアで『2人で長電話をした』『子供と一緒に3人ででかけた』などと円満ぶりを明かしています」（芸能関係者）

“在结婚生活的最后阶段，胜地对朋友说‘我已经坚持不下去了’，前田也对胜地沉迷游戏的生活感到难过，二人关系不太好。但是在离婚后，他们反而因为产生了距离感而恢复的友好的关系，面对媒体时两个人也会坦言‘会煲电话粥’、‘会带着孩子三个人一起出门’，看起来他们的离婚生活非常圆满”。（娱乐圈相关人士）

さらに2021年10月に行われたイベントで前田は勝地との再婚について「元旦那さんとですか？　面白いですね」とした上で、「人生は何があるか分からないので、何も言わないでおきます」と含みをもたせていた。

甚至在2021年10月的活动上，大家聊起了前田与胜地的再婚，当时前田说“和前夫吗？听起来很有趣”，并坦言“我们都不知道人一生中会发生什么，所以我也不会多言”。

はたして、本当に再婚が現実味を帯びてきたということなのか。実際、ネット上には《お子さんもいる事ですし、家族に戻る選択は素敵な事》《子どもの気持ちになったら、パパママで再婚してくれたら嬉しいでしょ》と再婚を応援するような声もある。

那么，他们真的有可能再婚吗？实际上，网络上也有不少人支持他们再婚，他们认为“两个人也有孩子，选择回到家庭也是一件好事”、“从孩子的角度来看，爸爸妈妈能再婚的话一定非常开心”。

しかし、ここで一つ気になることが。前田の新恋人の存在だ。離婚直後の2021年8月、本誌『女性自身』は7歳年上のファッションデザイナーの自宅マンションからたびたび出入りする前田の姿を目撃している。

然而，也有一件事让人在意。那就是前田是有一个新恋人的。离婚后不久，2021年8月，《女性自身》杂志就捕捉到前田偶尔会进出一位比自己大7岁的时尚设计师的公寓。

当時、前田の個人事務所は本誌の取材に対して「事実無根です。コメントは控えさせていただきます」と否定をしたものの、前田がデザイナーのマンションに複数回出入りしていることへの説明は一切なかった。

当时前田个人事务所面对杂志的采访时声称“完全没有事实依据。对此我们无可奉告”，否认了这段关系，对于前田多次出入该设计师公寓一事没有进行任何说明。

果たして、前田が選ぶのは勝地かデザイナー恋人か。それとも――。

前田究竟会选择胜地还是新恋人设计师呢？还是说——。

本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。

精彩阅读推荐：杰尼斯人气偶像被曝与女歌手热恋,却获队友默许，只因他做对了这个…