俳優の石原さとみさん（35）が出演する格安SIMサービスの新TVCMが15日に公開され、撮影後のインタビューで、最近テンションが上がったことを明かしました。

演员石原里美（35岁）出演的平价sim服务新广告15日公开，在拍摄后的采访当中，记者询问了最近让她开心的事情。

スマホ代を見直すCMの内容にちなみ、今、見直したいことを聞かれた石原さんは、「冷蔵庫の中身をちょっと整理しないと、と思います。賞味期限切れのものとか、あとは自分の中で、ストックの方も『実は賞味期限切れてるんじゃないか説』がありまして（笑）」と冷蔵庫の中身を見直したいと明かしました。

新广告内容主要为重新审视智能手机费用，因此记者也询问了石原现在想重新审视的东西，石原表示想重新审视一下自己家的冰箱，她回答“现在我想着必须要把冰箱好好整理一下了。里面可能会有些已经过期的东西需要处理掉，还有就是我心中囤积狂的那边也在说‘有些东西是不是其实已经过期了啊’（笑）”。

続けて、「結局たくさん使うからと思ってストックとして買っておいたものが、もしかしたら切れてるか、期限が短いとかあるかなと。ずっとずっと目をつぶっていたというか、見ないようにしていたんですけど、いい加減そこをちゃんと整理しなきゃいけないと言うのが、見直したいポイントです」とコメントしました。

接着她还说：“结果就是当时觉得会用很多所以囤了很多的东西现在说不定已经过期了，说不定快要过期了。对它们我一直视而不见，但到现在差不多也是应该好好整理一下了，这就是我最近想要重新审视的地方”。

また、最近テンションが上がった出来事を聞かれ、「デビュー20周年なんですけど、ファンの方からお手紙をもらったんですね。それを読んだら、『20周年おめでとう。じゃあ、僕もさとみちゃんのファンになって、20年たつんだな、感慨深いです』と書いてあって。あ、この方、デビュー当時から20年も応援してくれてるんだと思って、感動してしまい、テンションが上がるというか、ドキッとするというか、胸に込み上げるというか。とにかく、すごくうれしかったですね」とファンとのエピソードを明かしました。

最后，记者询问了石原最近有没有开心的事情，她和我们讲了自己和粉丝之间的故事，她说：“今年是我出道20周年，所以收到了很多粉丝的来信。里面写着‘恭喜出道20周年。这也意味着我也当了20年里美的粉丝了，真是感慨啊’。我就觉得这位粉丝从我出道的时候开始20年一直支持着我呢，想到这点我就非常感动，应该算是有开心，有吃惊，让我心头一热吧。总而言之看到粉丝的来信真的很温暖”。

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

相关阅读推荐：新垣结衣最新任天堂广告公开，头发乱糟糟的样子也太可爱了吧！