「嵐」の相葉雅紀（３９）が６月開幕の舞台「ようこそ、ミナト先生」に主演する。２０２０年末に嵐が活動休止して以降、バラエティー番組などでの司会業を中心に活動を続けてきたが、これを機に俳優業にシフトチェンジするのか、それとも――。

“岚”成员相叶雅纪（39岁）将于6月主演舞台剧《欢迎来到这里，凑老师》。自2020年12月31日团队活动休止后，相叶一直专注于主持工作活跃在各大综艺节目中，他是否会以此为契机转攻影视圈呢――。

相葉にとって２０１０年の主演舞台「君と見る千の夢」以来、１２年ぶりの舞台。ファンは久しぶりに生で見られるということで大喜びしている。

这是继2010年的《与你的千个梦》后，相叶时隔12年再度主演舞台剧。能够久违地亲临现场观看偶像的表演，对于粉丝们来说无疑是非常惊喜的。

これまで「俳優・相葉雅紀」としての評価はお世辞にも高いとは言えなかった。２０１７年に主演したフジテレビの月９ドラマ「貴族探偵」では「棒読み」と酷評されたほど。それが大きく変わったのが、昨年だ。

作为“演员·相叶雅纪”，一直以来，外界对他演技的评价都很微妙。2017年主演了富士电视台月9剧《贵族侦探》，被观众们批评“台词平淡”。不过在去年发生了大变化。

「１０月期のテレビ朝日系ドラマ『和田家の男たち』はこれまでのイメージを変えるほどの好演を見せ、高評価だった。さらに映画出演という話も出ている。今後はバラエティーだけではなく俳優としても力を入れていくみたい。もともとジャニーズの上層部から推されている一人であり、事務所の期待は大きい」（芸能プロ関係者）

“相叶主演了10月份的朝日台电视剧《和田家的男人们》，演技有了很大的进步，表现可圈可点，获得了很高的评价。有消息称他还将出演电影。除了综艺节目，相叶还会专注于表演事业。他本身也是杰尼斯事务所的主推艺人，公司对他有很高的期望”（艺能界相关人员）

嵐が活動休止してから、相葉のメインの活動は司会だった。バラエティーでは「ＶＳ魂」（フジテレビ系）、「Ｉ　ＬＯＶＥ　みんなのどうぶつ園」（日本テレビ系＝４月から「嗚呼！！みんなのどうぶつ園」に改名）、「相葉マナブ」（テレ朝系）と３つの番組、大型音楽番組「ＦＮＳ歌謡祭」（フジテレビ系）で司会を務めている。また昨夏はＮＨＫの東京五輪番組スペシャルナビゲーターに抜てきされた。

自从团体活动休止后，相叶主要以主持人的身份活跃在荧屏前。手握《VS魂》（富士电视台）、《I LOVE 大家的动物园》（日本电视台=4月起更名为《鸣呼！！大家的动物园》）、《相叶学》（朝日电视台）3档常规综艺，还受邀担任了大型音乐节目《FNS歌谣祭》（富士电视台）的主持人。去年夏天，还被选为NHK东京夏季奥运会转播特别领航员。

ところが、司会業の方は決して順調ではない。「『ＶＳ魂』は低視聴率でいつ打ち切りになってもおかしくないし、『みんなのどうぶつ園』も視聴率が二桁に届くか、届かないかというところで、ギリギリの線。東京五輪のＮＨＫナビゲーターとしても存在感があったわけではなかった。」（テレビ局関係者）

但客观来讲，主持工作的发展并不顺利。“《VS魂》的收视率很低，随时都有停播可能，《大家的动物园》收视率也不高，一直徘徊在10%左右。作为NHK东京奥运会的特别领航员，也没有很强的存在感。”（电视台相关工作人员）

このままジリ貧となりつつある司会業を無理して続けるくらいならば、「評価が上がっている俳優としての活動を増やしていくのではないか」（前同）

与其勉强从事陷入瓶颈的主持事业，“转攻评价向好的表演事业，不是更好的选择吗”（同前）

相葉は大きく舵を切ろうとしている。

期待相叶接下来更精彩的表现吧。

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

相关阅读推荐：暌违三年！相叶雅纪新剧《和田家的男人们》10月开播