国仲凉子

第十名:国仲凉子

那覇市で和菓子「善哉」を販売している「富士家」のアルバイト先がスカウトされました。1999年、TBSドラマ「LIVE純愛学園」で女優デビュー。2001年、連続テレビ小説「水姫」のヒロイン古波蔵恵里役で第39回金矢賞「放送新人賞」と第30回ドラマ学院賞の主演女優賞を受賞した。俳優の向井理と2012年にドラマ「HUNGRY!」で共演した。交際を始めて、約2年半の付き合いを経て、正式に婚姻の殿堂に入ります。

国仲良子在那霸市贩卖日式甜点“善哉”的“富士家”打工时被星探发掘。1999年,在TBS电视剧《LIVE纯爱学园》中作为女演员出道。2001年,出演晨间小说连续剧《水姑娘》女主角古波藏惠里,获得第39回金箭赏“放送新人赏”和第30届日剧学院赏最佳女主角奖。与男演员向井理在2012年因一同拍摄日剧《HUNGRY!》而开始交往,经历了大约两年半的交往后,正式步入婚姻殿堂。

華やかな芸能界には日々新しいスターが生まれますが、中でもスカウトされ芸能界入りした方はその輝きをいち早く見つけられただけあって、デビュー当初から芸能人のオーラがあるように思えます。そこで今回は「スカウト出身」の女優さんを大調査!実はあの女優さんもスカウト出身だった?!

光鲜亮丽的演艺圈每天都有新星诞生,其中,通过星探挖掘进入演艺圈的艺人们早早就能大放异彩,出道当时就散发着明星的气场。本次我们就对“星探挖掘出身”女演员进行了调查!这些女演员其实都是被挖掘出来的?!

广濑爱丽丝

第九名:广濑爱丽丝

2006年、広瀬アリスは小学校六年生の時にFOSTER事務所にスカウトされて芸能界に入り、「広瀬晶」という芸名で活動しました。その後、芸名を広瀬アリスに変えました。2011年、戸田恵梨香、三浦春馬と共に現代の恋愛ドラマ『大切なことは何かを教えてくれましたか?』に出演しました。広瀬アリスには1歳年上の兄と、同じ俳優やモデルの妹広瀬すずがいて、広瀬アリスは広瀬すずより4歳年上で、妹と同じFOSTER事務所に所属しています。

2006年,广濑爱丽丝读小学六年级时被FOSTER事务所发掘进入演艺界,并以“广濑晶”为艺名进行活动,其后将艺名改为广濑爱丽丝。2011年,与户田惠梨香、三浦春马合作出演了现代爱情剧《你教会了我什么最重要》。广濑爱丽丝有一个年长一岁的哥哥,以及同为演员及模特的妹妹广濑丝丝,广濑爱丽丝比广濑丝丝大四岁,与妹妹同属于FOSTER事务所。

永野芽郁

第八名:永野芽郁

永野芽郁は小さい時から形が優れていて、美しい外観を持っています。小学校三年生の時、永野芽郁は吉祥寺でスカウトされて芸能界に入りました。2009年、SFアクション映画「復讐ミリアの血戦」で子役デビュー。2012年、佐藤健主演のアニメ映画「るろうに剣心」で「赤壁」の牛鍋店の看板店員「三条燕」を演じた。コメディ映画「俺物語」でヒロインの大和凛子を演じていることで注目され、さわやかな雰囲気と癒しの笑顔が日本のネットユーザーから絶品となっている。

永野芽郁从小就外形出色,拥有姣好的外貌。小学三年级时,永野芽郁在吉祥寺被星探发掘进入演艺圈。2009年,出演科幻动作片《复仇米丽之血战》作为童星出道。2012年,在佐藤健主演的漫改动作电影《浪客剑心》中饰演了“赤壁”牛肉火锅店的招牌服务员“三条燕”。因在喜剧电影《俺物语》中饰演女主角大和凛子而受到注目,她身上所散发出的清新气息及治愈笑容,被日本网友封为“绝品”。

今田美樱

第七名:今田美樱

高校2年生の時、16歳の今田美桜がスカウトされ、両親に反対されましたが、彼女は依然としてスター夢を実現し、CM撮影に参加して芸能界に入りました。その後、マリノアシティの福岡CMを撮影し、注目を集めた。その後、福岡地区の限定番組「GeeBee」の常駐メンバーとなり、流行担当として注目を集めた。2015年、初のドラマ『父が嫌い』に出演。2016年にはセンターとリーダーとして3人組グループ「SAGEMON GIRLS」で観光プロモーションビデオを撮影し、注目を集めた。2018年7月14日、彼女が主演した短編映画「カラコエの花」が上映された。12月5日、日本ヤフー検索大賞女優賞を受賞した。今田美桜の趣味は語学の勉強です。彼女は中国語に興味を持って、ずっと中国語を勉強しています。2017年、彼女は中国語の二級証明書を獲得しました。また番組で流暢な中国語で自己紹介もできます。

高中2年级时,16岁的今田美樱被星探发掘,虽然遭到父母反对,但她依然选择实现明星梦,并开始参与广告拍摄,从而进入演艺圈。随后,她拍摄了マリノアシティ福冈的广告,并引起了一定的关注。之后,她成为福冈地区的限定节目《GeeBee》的常驻成员,是其中的流行担当,并获得了更多的关注。2015年,参演个人首部电视剧《我讨厌父亲》。2016年,她作为Center和队长随三人组合“SAGEMON GIRLS”拍摄了观光宣传片,并引起了一定的关注。2018年7月14日,她主演的短篇电影《カランコエの花》上映;12月5日,获得日本雅虎搜索大奖女演员奖。今田美樱的兴趣是学习语言,她对中国话很感兴趣,一直在学习中文。2017年,她获得了中文的二级证书,还能在节目里用流利的中国话做自我介绍。

本田翼

第六名:本田翼

2006年、所属事務所のSPLASHエンターテインメントにスカウトされ、雑誌『セブンティーン』の専属モデルとしてモデル界にデビュー。2012年には、個人初のドラマ『ストロベリーナイト』に出演。11月にはドラマ系映画「ファッションモデル物語」に主演し、本田翼が映画初出演となる。2014年、本田翼は映画「庶務二課2013」で共演した俳優の三浦翔平と交際を開始し、趣味が合うようになり、ゲームや漫画などの室内スポーツが好きだった。

2006年,本田翼被经纪公司SPLASH娱乐发掘,作为杂志《Seventeen》的专属模特儿在模特儿界渐渐崭露头角。2012年,参演了个人首部电视剧《草莓之夜(ストロベリーナイト)》。11月,主演剧情类电影《时尚模特物语》(FASHION STORY)》,这也是本田翼首次出演电影并担任主演。2014年,本田翼开始和共同主演电影《庶务二课2013》的男主角三浦翔平开始交往,他们兴趣相投,都喜欢游戏、漫画等室内运动。

柴崎幸

第五名:柴崎幸

14歳の時に池袋でスカウトされた柴咲コウさん。高校受験やお父さんの反対もあり、高校入学後にお父さんの許しを得て16歳で芸能活動を始めました。芸名は、かわかみじゅんこ先生の漫画の登場人物「柴崎 紅(しばざき こう)」が由来なんだそうですよ!

14岁时,柴崎幸在池袋被星探挖掘。当时由于考高中和父亲的反对,直到16岁高中入学后才得到父亲的允许开始演艺活动。据说艺名的由来是かわかみじゅんこ老师漫画中的登场人物“柴崎红”。

桐谷美玲

第四名:桐谷美玲

2020年7月6日に第一子を出産した桐谷美玲さんもスカウト出身。高校1年生の時に「千葉のナンバーワン美少女」としてスカウトされるという、まるで少女漫画のようなエピソードが!小学5年生からの3年間は大阪に住んでいたこともあったという桐谷さん。そのまま大阪に住んでいたら「大阪のナンバーワン美少女」としてスカウトされた可能性も十分考えられますね!

2020年7月6日产下第一子的桐谷美玲也是星探挖掘出身。她在高一时作为“千叶县第一美少女”被挖掘,星路故事就像少女漫画一般!桐谷小学五年级后在大阪住了三年,这么想来如果她一直住在大阪的话说不定会当做“大阪第一美少女”被挖掘呢!

佐佐木希

第三名:佐佐木希

元々は地元の秋田でショップ店員をしていたところを集英社の漫画雑誌のグラビアコンテストスタッフにスカウトされた佐々木希さん。その雑誌のコンテストで優勝後、続けて女性ファッション雑誌「PINKY」でのオーディションもグランプリを獲得。ショップ店員をやめて芸能界入りとなりました。そのシンデレラストーリーが少女漫画雑誌「マーガレット」で漫画化されたことも!

佐佐木希原本在秋田老家做商店店员时被集英社漫画杂志举办写真大赛的工作人员挖掘。在该杂志比赛获得冠军后,又在女性杂志《PINKY》的试镜中获得冠军,因此辞去店员工作进入演艺圈。她灰姑娘故事一般的经历甚至漫画化,登上少女漫画杂志《マーガレット》。

广濑铃

第二名:广濑铃

実は広瀬すずさんの姉の広瀬アリスさんが先に地元のお祭りでスカウトされて芸能界入り。アリスさんが専属モデルをしていた雑誌「Seventeen」のイベントに、すずさんがお母さんと一緒に訪れた際、現在所属している事務所の社長さんから芸能界入りを勧められました。しかし、当時のすずさんは社長さんが世界を支配していると思い込み、「断るとお姉ちゃんの命が危ないし、自分たちも生活していけなくなる」と思って「はい」と答えたのだとか。勘違いから始まったとはいえ、今では立派な女優さんとして活躍されているので、結果はオーライですね!

实际上,广濑铃的姐姐广濑爱丽丝在当地祭典上先一步被星探挖掘进入演艺圈,之后在《Seventeen》杂志中担任专属模特。一次,广濑铃和母亲一起参加该杂志活动时,被现在所属公司的社长挖掘,引荐她进入演艺圈。不过,当时的广濑铃以为这位社长是个可以支配世界的大人物,“要是拒绝了的话姐姐性命不保,自己以后也无法生存”,所以就答应了。虽然她的星路从一场误会开始,但如今她已经是一位活跃在荧屏中的实力女演员,从结果来看万事大吉!

北川景子

第一名:北川景子

高校在学中、下校途中に地元神戸のモデル事務所にスカウトされた北川景子さん。芸能界に興味はあったものの迷っていた北川景子さんを後押ししてくれたのはご両親からの言葉。特にお父さんからは「10代で将来の夢を見つけたのは素晴らしいこと。自分で決めたことを最後まで頑張りなさい」と励まされ、芸能界入りした後もその言葉に励まされたのだとか。そして2003年に「ミスセブンティーン」に選ばれモデルデビュー。同じ年にドラマ「美少女戦士セーラームーン」の火野レイ役で女優デビューを果たし、一気にスターへの道を駆け上がりました。2016年にDAIGOさんと結婚、2020年9月7日に第一子出産、2021年2月11日には主演映画「ファーストラブ」が公開するなど、公私ともに充実していらっしゃいますね。

北川景子在读高中时,放学路上被神户老家的医家模特公司挖掘。当时她虽然对演艺圈很有兴趣但也十分犹豫,此时父母的话鼓励了她。尤其是父亲激励她“十来岁就能找到未来的梦想,这是一件很棒的事情。自己决定的事情就要努力到最后”,即使在进入演艺圈后这句话也一直推动着她。2003年,她获得“Miss Seventeen”头衔正式作为模特出道,同年,凭借电视剧《美少女战士》中火野丽一角作为女演员出道,一口气走上星光大道。2016年,北川景子与DAIGO结婚,2020年9月7日产下一子,2021年2月11日,主演电影《初恋》上映,可谓事业生活双丰收。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:

日本娱乐圈新一代“后宫王”菅田将晖:自称“普通”的魅力

铃木福:日本娱乐圈再也找不出第二个的奇迹童星