供日语听读学习使用，非最近新闻。

更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu ）公众号查看↓

女優（じょゆう）・戸田恵梨香（とだ　えりか）が、9月（くがつ）23日（にじゅうさんにち）に放送（ほうそう）されたバラエティ番組（ばんぐみ）「小泉孝太郎（こいずみ　こうたろう）＆ムロツヨシ 自由（じゆう）気（き）ままに2人旅（ふたりたび）」に出演（しゅつえん）。俳優（はいゆう）・ムロツヨシに対（たい）して「意識（いしき）する部分（ぶぶん）はある」と語（かた）った。

女演员户田惠梨香出演了9月23日播出的综艺节目《小泉孝太郎&室毅 随心所欲的二人旅行》。表示自己有把演员室毅“作为恋爱对象看待”。

2018年（にせんじゅうはちねん）に放送（ほうそう）された連続（れんぞく）ドラマ「大恋愛（だいれんあい）〜僕（ぼく）を忘（わす）れる君（きみ）と」で共演（きょうえん）して以来（いらい）、戸田（とだ）と親交（しんこう）のあるムロが、前回（ぜんかい）の番組（ばんぐみ）の中（なか）で戸田（とだ）へ熱烈（ねつれつ）オファーを出（だ）した結果（けっか）、戸田（とだ）は「ムロさんが私（わたし）のこと愛（あい）してるって言（い）ってると言（い）うから、そりゃもう出（で）るしかないなと思（おも）って」と、番宣（ばんせん）無（な）しで出演（しゅつえん）することに。

室毅在2018年和户田合作了电视剧《大恋爱：与将我忘记的你》后，私交甚笃。他在之前的节目中热情邀请了户田出演，对此户田表示“周围人说室毅先生在节目里说爱着我，我想那我必须来参加节目了”，于是在没有任何作品宣传的需要下，出演了该节目。

ムロは「大恋愛（だいれんあい）」のプロデューサーから「付き合うなら撮影（さつえい）が終（お）わってからして」と忠告（ちゅうこく）されたという話（はなし）をすると、戸田（とだ）は「私（わたし）は2人（ふたり）で飲（の）みに行（い）ったら、本当（ほんと）に踏（ふ）み込（こ）む時（とき）が来（く）るんじゃないかと思（おも）って。危（あぶ）ないぞ？とは思（おも）ってますよ。外（そと）から『（ムロさんには）私（わたし）がいいんじゃないか』と、散々（さんざん）周囲（しゅうい）から言（い）われてるわけじゃないですか。だから、意識（いしき）する部分（ぶぶん）はあるんですよ。何（なに）かが起（お）こるんじゃないかと」とムロを意識（いしき）しているとコメント。

室毅谈到电视剧《大恋爱》制作人曾给他忠告“你要和户田惠梨香交往的话，得等到拍摄结束后”，户田说“我们两个人去喝酒的时候，会想是不是真的会陷入恋爱中。有感觉到危险。外界不也总在说‘室毅和我一对挺不错的’之类的，所以我对室毅有作为恋爱对象的在意，会想是不是真的会发生什么。”

俳優（はいゆう）・小泉孝太郎（こいずみ　こうたろう）から「もしムロさんが結婚（けっこん）したら？」と尋（たず）ねると、戸田（とだ）が「軽（かる）くショックは受（う）けそうですよね」と答（こた）えると、ムロは嬉（うれ）しそうに「最高（さいこう）の番組（ばんぐみ）だよ」と語（かた）った。

当演员小泉孝太郎问户田“如果室毅结婚的话（你会怎么想）？”户田回答“我会有点小受打击”后，室毅开心地说“这节目太棒了！”。

>>>6节免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！

 重点词汇 ：

気まま  [きまま] 

随便，任意，放纵，任性。

意識  [いしき] 

意识；认识，觉悟。知觉，神志。认识，意识到，自觉。

忘れる  [わすれる]

忘掉。忘却，忘怀。遗忘，遗失。忘记，疏忽。

親交  [しんこう]

深交，亲密的交往。

オファー  

【英】 offer ;提供。（提案。）[贸易]报价。

プロデューサー  

【英】producer；制片人，编制人，制作人，策划者，电视、电影、戏剧的制作负责人。

付き合う  [つきあう]

陪伴，奉陪，应酬；交际，交往，来往。

踏み込む  [ふみこむ]

陷入，跨进；踩陷进去。踏进，下决心向前迈出一步，接近对手。闯入，擅自进入。在未预先通报或未得到允许的情况下进入某场所和建筑物等内。深入。进入事物的内部深处，接近事物的核心、本质等。用力踩，深踩。.

散々  [さんざん]

厉害；严重；狠狠地，彻底地。狼狈，凄惨，七零八落。

ショック  

【英】shock;冲击；吃惊；休克状态。

 

>>日语新人领取专属福利