翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

『ソロモンの偽証』は、宮部みゆきによる長編推理小説、またそれを原作とする映画。

《所罗门的伪证》是宫部美雪所写的长篇推理小说,同名电影根据本作改编而成。

『事件』『決意』『法廷』の三部構成で原稿用紙延べ4700枚。週刊文春ミステリーベスト10及びこのミステリーがすごい!で第2位にランクインした。

全书包括《事件》、《决心》、《法庭》三个部分,原稿共计4700张。在《周刊文春推理小说BEST10》以及《这部推理小说厉害!》排行榜中均位列第二。

学校内で発生した同級生の転落死の謎を、生徒のみによる校内裁判で追求しようとする中学生たちを描く。舞台となる中学校は東京都「城東区」(江東区がモデル)と設定されている。

作品讲述的是中学生们通过组织校内法庭,追查同级同学在校内坠亡的真相的故事。发生案件的中学设定在东京都的“城东区”(原型是江东区)。

2015年3月7日公開の「前篇・事件」と4月11日公開の「後篇・裁判」の2部作で公開された。監督は成島出。

改编的同名电影分为《前篇·事件》和《后篇·审判》两部,分别于2015年3月7日、4月11日上映。导演是成岛出。

8节0元日语体验课程全新上线,不要错过!

日文书名:ソロモンの偽証(ソロモンのぎしょう)

中文书名:所罗门的伪证

作者:宫部美雪

类型:推理 悬疑

剧情简介:

1人の男子生徒が学校の屋上から落ち、14歳という若さで亡くなった。

一名男同学从学校屋顶坠下身亡,去世时年仅14岁。

自殺として片づけられたものの、後に他殺だったという告発状が届く。自殺か、本当は他殺なのか。事件の全貌を解明するために、生徒たちによって学校内裁判がはじまる。

警方认定这是一起自杀案件,但紧接着,一封告发信出现在了大家眼前,信中指出男同学是被他人杀害。究竟是自杀还是他杀?为了弄清案件真相,学生们开始了校内审判。

推荐理由:

非現実的なシチュエーションの下、中学生たちの大人顔負けの姿に惹かれると言った感想も多く見られました。

很多读者表示,在这个非现实情景中,中学生们展现出的不输给大人的一面,让人着迷。

なお、著者である宮部みゆきさんは元法律事務所勤務。本作の執筆にあたり、事件なのか過失なのか問われた実際の事件と、模擬の裁判が行われた学校があるということにインスピレーションを得たのだそうです。

另外,作者宫部美雪曾在法律事务所工作过。据说在执笔本作时,她是从被质疑过是故意杀人还是过失杀人的真实案件以及曾进行过模拟审判的学校中获取的灵感。

作品では中学生を主体に描かれていますが、人間模様や現代社会への疑問に関しては、大人だからこそ読んでおきたいと感じさせる部分も多くあります。

虽然作品主要刻画的是中学生,但关于对现代社会的质疑以及人性的大部分描写,只有成年人才能读懂。

考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案