消毒检疫工作完毕：停留50多天的钻石公主号驶离横滨港
作者：泽镕 译
来源：Yahoo
2020-03-26 14:36
船内で新型コロナウイルスの感染が拡大し、先月4日から横浜港の大黒ふ頭に停泊していた大型クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」が25日午後2時過ぎに出港した。
从上月4日开始停泊在横滨港大黑码头、船内新型冠状病毒疫情扩散的大型邮游轮“钻石公主号”于25日下午2点过后离开横滨港。
船では乗客乗員が全員下船した後に続けられていた消毒作業が終わり、きょうの午前中に検疫も終わったということだ。行先など詳しいことは明らかになっていない。
乘客和船员全部下船后，船上继续进行的消毒工作已经完毕，今日上午的检疫工作也已结束。该游轮的目的地等详细未公布。
ダイヤモンド・プリンセスをめぐっては船内で感染が拡大し712人が陽性となり、10人が死亡している。
钻石公主号船内疫情导致共有712人检测结果呈阳性，10人死亡。
本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。