横山裕(よこやま ゆう)と本田翼(ほんだ つばさ)が共演(きょうえん)するドラマの出演者(しゅつえんしゃ)らがチームとして番組(ばんぐみ)に登場(とうじょう)。

横山裕和本田翼共演的电视剧演员一同出演了综艺节目。

この中(なか)で、横山(よこやま)に対(たい)して本田(ほんだ)の撮影(さつえい)現場(げんば)での様子(ようす)について質問(しつもん)が投(な)げかけられると、横山(よこやま)は「前回(ぜんかい)も思(おも)ったんですけど、間食(かんしょく)がすごいんですよ」「ずっと何(なに)か食(た)べてるんですよ」とコメントした。

节目中,横山被问到本田在拍摄现场会做什么,他回答“上次拍摄的时候也感受到了,本田翼真的很爱吃零食”,“总是看到她在拍摄间隙吃着什么”。

横山(よこやま)は「こんだけ細(ほそ)いから不思議(ふしぎ)なんですけど」と話(はな)しつつも「ずっと食(た)べてるよね?」と本田(ほんだ)に問(と)いかけ、本田(ほんだ)も「食(た)べてます…」と苦笑(にがわら)いで回答(かいとう)。

横山还说“明明这么瘦,真是不可思议”,并问“真的一直嘴巴没停过对吧?”本田苦笑着回答“是的,我一直在吃……”

想提升日语口语能力?
>>>可以先从咨询专业老师适合自己语言水平的学习方案开始

重点词汇 :

絶対[ぜったい]

无异议地,无条件地,百分之百地,无差错地,绝对;决(不)。绝对(不)。

未然[みぜん]

未然。事态尚未形成。

質問[しつもん]

问题,疑问。质询;询问,提问。

間食[かんしょく]

吃点心,吃零食;零食,点心。

不思議[ふしぎ]

怪,奇,奇怪,奇异;难以想象,不可思议。