第十名:绫濑遥

第十名:绫濑遥

第九名:新垣結衣

第九名:新垣结衣

第八名:吉濑美智子

第八名:吉濑美智子

第七名:筱原凉子

第八名:筱原凉子

第六名:北川景子

第六名:北川景子

第五名:天海祐希

第五名:天海祐希

第四名:安室奈美恵

第四名:安室奈美惠

第三名:石田百合子

3位は「石田ゆり子」!

第三名是「石田百合子」!

柔らかな雰囲気と優しい表情が魅力的で、癒し系女優として人気が高い石田ゆり子。48歳の現在も透明感のある白肌を保ち、「奇跡のアラフィフ」として多くの女性から支持されています。

温柔的气场和表情富有魅力,作为高人气治愈女演员的石田百合子,48岁的如今也仍旧保持着清透的洁白肌肤,以“奇迹的近50岁”获得了很多女性的支持。

第二名:深田恭子

2位は「深田恭子」!

第二名是「深田恭子」!

「日本一かわいい35歳」と称されている深田恭子。 しわやしみが見当たらないツヤツヤの肌は、とても35歳には見えません。

被称为“日本最可爱的35岁”的深田恭子,拥有丝毫看不见皱纹和斑点的光滑皮肤,难以看出已经35岁了。

現在は10~20代の頃よりも痩せてすっきりし、柔らかく女性らしいメイクにチェンジしたことで「今の方がきれい!」と話題になり、再ブレイクを果たしました。

现在比十几二十岁时更加苗条,加上尝试了柔和的突出女性气质的妆容,因为“现在更加美丽!”成为话题,人气再次暴涨。

第一名:石原里美

1位は「石原さとみ」!

第一名是「石原里美」!

くりっとした愛らしいタレ目、色気のある細めの眉、ぷっくらとした色っぽい唇が魅力的な石原さとみ。

长着一双圆溜溜可爱的眼睛,饱含色气的细眉,柔软饱满的性感嘴唇十分有魅力的石原里美。

10代でデビューし、デビュー当時は黒髪に太めの眉毛がトレードマークであり、今とは全く異なるルックスでした。大人になるにつれてメイクを変え、どんどんあか抜けてきれいになると評判ですね。

十几岁出道,那时外貌的特征是黑发和稍粗的眉毛,和现在是完全不同的。长大了,妆容也发生变化,逐渐褪去了稚嫩的外表变得十分美丽,大受好评。

毎年多くのテレビドラマに出演している彼女は、演じる役によってメイクを変えており、全て自分でプロデュースしているそう。そのため、毎回出演するテレビドラマではメイクやファッションにも注目が集まり、まねをする女性が多発しています。

每年出演很多电视剧的她会根据演绎的角色改变妆容,据说那些全都是她本人安排设计的。因此,在每次出演的电视剧中她的妆容和时装都备受瞩目,经常有女生会去模仿。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关内容推荐:去年爆红女演员第一名,为何如今却被日本女性嫌做作?