小栗旬さん主演のドラマ「獣医ドリトル」(TBS系)の第1回が17日放送され、平均視聴率は16.0%だった。

由小栗旬主演的电视剧《兽医杜立德》17日播出了第一集,平均收视率达到16.0%。

同名コミック原作の新ドラマには、ヒロイン井上真央(23)からプロデューサー、演出家、監督まで、小栗の出世作となったドラマ「花より男子」のスタッフ、キャストが集結。ドラマ「ごくせん」以来の共演となるライバル獣医役の成宮寛貴(27)とともに、今度は“ドリトルブーム”を巻き起こす。

这部同名漫画改编的电视剧集合了小栗旬的成名作《花样男子》中从女主角井上真央到制作人、出品人、导演等强大卡司阵容。曾和小栗旬在《极道鲜师》中有过合作的27岁演员成宫宽贵也将参演,在剧中饰演他的竞争对手,一同掀起医生狂潮。


注:『花より男子』(花样男子)正确读音为はなよりだんご。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。