真田丸

2016大河剧

《真田丸》

日文名：真田丸

主演：堺雅人（真田幸村）        

原作：三谷幸喜

タイトル「真田丸」は大坂の陣で信繁が築いたと言われる出城「真田丸」に由来し、また真田家を「戦国の荒波に立ち向かう一艘の船」に例えた掛詞としている。

标题《真田丸》的由来是信繁构筑起了弥补大阪城弱点的堡垒“真田丸”与德川军对抗，并且真田家也被比喻为“直面战国时代壮阔波澜的一艘船”，一语双关。

物語は、信繁青春編、大坂編、三成・九度山編、大坂の陣編の4部構成となっている。

故事由信繁青春篇、大坂篇、三成・九度山篇、大坂之阵篇4部分构成。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av7672553/

相关阅读推荐：

真人电影版《银魂》角色海报图大集合

2017年这些日本演员要红！

花燃

2015大河剧   

《花燃》

日文名：花燃ゆ

主演：井上真央（杉文）    

原作：大岛里美、宫村优子

物語の主役は吉田松陰の末妹で、後に久坂玄瑞の妻となる杉文（後の楫取美和子）。主演の井上真央は大河ドラマ初出演で、兄である松陰と久坂玄瑞、高杉晋作、伊藤俊輔、桂小五郎、品川弥二郎など松下村塾の弟子たちの人間模様を織り交ぜながら、幕末から明治維新へ向けた激動の時代を描いていく構想である。

故事的主角是吉田松阴的小妹，后成为久坂玄瑞妻子的杉文（也就是后来的楫取美和子）。担任主演的井上真央初次主演大河剧，不仅描绘了兄长松阴与久坂玄瑞、高杉晋作、伊藤俊辅、桂小五郎、品川弥二郎等松下村塾的弟子们之间人性的交织，也描绘了对从幕末向明治维新变迁这一激荡时代的构想。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av4389662/

军师官兵卫

2014大河剧

《军师官兵卫》    

日文名：軍師官兵衛    

主演：冈田准一 （黑田官兵卫）      

原作：前川洋一

戦国時代後期、播磨国の小名小寺家に仕える一人の青年がいた。名を黒田官兵衛、後に天下人の軍師として名を馳せることになる男である。

战国时代后期，有一名青年侍奉于播磨国的小名小寺家。其名为黑田官兵卫，也就是被后世冠名为天下人之军师的男子。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av3161099/

八重之樱

2013大河剧

《八重之樱》        

日文名：八重の桜        

主演：绫濑遥（新岛八重）        

原作：山本睦美

当初はまったく別の作品を計画していたものの、2011年3月11日に東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）が発生したことを受け、NHK内部で東北復興を支援する内容にすべきだとの意見が上がり方針を転換。福島県会津出身で、同志社を創設した新島襄の妻となった八重の生涯を描いた作品となることが公式発表以前にマスメディアを通して明らかにされていた。

虽然当初正在企划的是毫不相同的另一部作品，由于2011年3月11日发生了东北地方太平洋地震（东日本大地震），NHK内部提出了内容应该改为支援东北复兴的方针。变成了一部描绘了福岛县会津出身、创办了同志社的新岛襄妻子八重的生平，这一转变在官方正式发表之前通过媒体进行了公开。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

平清盛

2012大河剧   

《平清盛》

日文名：平清盛    

主演：松山研一（平清盛）        

原作：藤本有纪

平清盛の生涯を中心に、壇ノ浦の戦いまでの平家一門の栄枯盛衰を語り部・源頼朝の視点を通して描く。

以平清盛的生涯为中心，通过旁白源赖朝的视角讲述了直到坛之浦合战平家一门的兴衰成败。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av3568228/

江·公主们的战国

2011大河剧   

《江·公主们的战国》

日文名：江 ～姫たちの戦国～ 

主演：上野树里（江）        

原作：田渕久美子

主人公は、江戸幕府第2代将軍・徳川秀忠の正室・江。姉である茶々・初と共に、戦乱に翻弄されながらも、家族や周囲の人々との絆を育み、天下太平の世を願い続け、やがて将軍の正室となり大奥の礎を築いてゆく過程を中心に時代の中心で歴史を見つめてきた江の姿を通して、新たな戦国史・女性史としてのドラマが描かれる。

主人公是江户幕府第2代将军・徳川秀忠的正室江。与姐姐茶茶一起、即便被战乱捉弄，也细心构筑与家庭与周围人们的羁绊、不断地祈祷着天下太平、终于被封为将军正室，以构筑大奥的基础为中心，通过身处时代的中心窥见历史的江的生平，以全新的战国史・女性史的角度来描绘故事。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

龙马传

2010大河剧   

《龙马传》

日文名：龍馬伝    

主演：福山雅治（坂本龙马）    

原作：福田靖

作品は三菱財閥の創業者・岩崎弥太郎の視点から坂本龍馬の生涯を描き、SEASON1「RYOMA THE DREAMER」（第1回- 第13回）SEASON2「RYOMA THE ADVENTURER」（第14回- 第28回）SEASON3「RYOMA THE NAVIGATOR」（第29回- 第38回）FINAL SEASON「RYOMA THE HOPE」（第39回- 最終回）の全4部によって構成される。

作品以三菱财阀的创始者岩崎弥太郎的视角描绘了坂本龙马的生平，SEASON1「RYOMA THE DREAMER」（第1回- 第13回）SEASON2「RYOMA THE ADVENTURER」（第14回- 第28回）SEASON3「RYOMA THE NAVIGATOR」（第29回- 第38回）FINAL SEASON「RYOMA THE HOPE」（第39回 – 最终回）全四部构成。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

天地人

2009大河剧

《天地人》    

日文名：天地人    

主演：妻夫木聪（直江兼续）    

原作：火坂雅志

ひたすら利のみを求める戦国時代に、「愛」を重んじ、「義」を貫き通した武将・直江兼続。主君・上杉景勝をはじめ、師と仰ぐ上杉謙信や友人・石田三成との深い係わりを主軸に、同時代に生きた戦国武将や妻・お船をはじめとする女性たちとの人間関係、利を求める社会において発生する格差など現代社会に通じる問題、といった様々なテーマを盛り込みながら、兼続の生涯を描く。

在一味追求者利益的战国时代，重情重义的武将便是主人公直江兼续。以主君上杉景胜为首，老师、敬仰的上杉谦信、友人石田三成之间深刻的关系为主轴，通过同时代出生的战国武将之妻小船为首展现出的女性间的人际关系、谋求利益的社会中发生的等级差别等，在现代社会中依然通用的问题，一边展现出多重多样的丰富主题，一边描绘着兼续的生平故事。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av154424/

笃姬

2008大河剧   

《笃姬》

日文名：篤姫        

主演：宫崎葵（笃姬）        

原作：宫尾登美子

江戸時代末期、鎖国状態にあった日本が諸外国からの脅威に晒されていた時代に、歴史の影で活躍した篤姫に焦点を当てる。

江户时代末期，是一个处于锁国状态的日本受到诸多来自外国威胁的时代，在历史的背后，成为世人焦点活跃着的便是笃姬。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

风林火山

2007大河剧

《风林火山》

日文名：風林火山        

主演：内野圣阳（山本勘助）    

原作：井上靖

武田信玄の軍師として知られる伝説的人物、山本勘助の生涯を描く。

本作描写了身为武田信玄的军师广为熟知的传说中的人物，山本勘助的一生。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av1794974/

功名十字路

2006大河剧

《功名十字路》    

日文名：功名が辻        

主演：仲间由纪惠（千代／山内一丰の妻）；上川隆也 （山内一丰）        

原作：司马辽太郎

牢人から織田家に仕官し、後に長浜城主、掛川城主を経て土佐藩主となった夫山内一豊の転戦、苦悩、そして出世と、それを支え続けた妻の千代を中心に、合戦を通じて信長、秀吉、家康の3人の天下人が絡んでくる。

从阶下囚到去织田家做官，后来陆续成为长浜城主、掛川城主，直到成为土佐藩主的丈夫山内一丰的转战、苦恼和出世，以支持着这一切的妻子千代位中心，通过合战的信长、秀吉、家康3人开始招揽天下人。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av2337030/

义经

2005大河剧

《义经》

日文名：義経        

主演：泷泽秀明（源义经）        

原作：宫尾登美子

源平合戦において源氏を率いた源義経の生涯を描いた。生まれ落ちて間もなくの、母常磐や兄たちとの雪中の逃避行から、衣川館で自害し、兄頼朝が奥州を征服するまでを描く。

剧里描写了源平合战中率领源氏的源义经的一生。从出生后呱呱坠地不久，他就与母亲磐以及兄长们一起在雪中私逃开始，本作讲述了直到他在衣川馆自杀，兄长頼朝征服奥州之间的故事。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av1484509/

新选组！

2004大河剧

《新选组！》

日文名：新選組！        

主演：香取慎吾（近藤勇）

原作：三谷幸喜

近藤勇を主人公に、京都守護職下の警備組織として知られる新選組が題材。既存の歴史小説を原作としないオリジナル作品。

以近藤勇为主人公，以京都的守护职务著名警备组织新选组为题材。这是一部没有用已经问世的历史小说为原作，而是完全原创的作品。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av1515651/

武藏

2003大河剧

《武藏》

日文名：武蔵MUSASHI       

主演：市川新之助（宮本武蔵）        

原作：吉川英治

吉川英治の小説の大河ドラマ化は1991年の『太平記』以来で、4作目である。史実に基いているとはいえ、女性がレイプされるシーンや濡れ場が露骨に描かれたり、虐殺シーンがあったりと、大河ドラマとしては異色の演出が見られた。

吉川英治的小说自1991年《太平记》以来，这已经是第4部被大河电视剧化的作品。虽然说基于史实，不过有描绘女性被强暴、露骨的情色场景，还有虐杀的情节，可以看到与传统大河剧不一样的表现。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

利家与松

2002大河剧   

《利家与松》

日文名：利家とまつ    

主演：唐泽寿明（前田利家）；松岛菜菜子（松） 

原作：竹山洋

織田信長・豊臣秀吉に仕えて加賀藩主前田家の祖となった前田利家と、その妻・まつを中心に戦国群像を描いたドラマ。

作品围绕织田信长・丰臣秀吉侍奉的加贺藩主前田家的祖宗前田利家与妻子松为中心，描绘了战国群像。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av152981/

北条时宗

2001大河剧   

《北条时宗》

日文名：北条時宗        

主演：和泉元弥    

鎌倉時代中期、北条氏嫡流得宗家に生まれた若き執権・北条時宗を主人公に、宝治合戦や二月騒動といった幕府内部の抗争および蒙古襲来を国際的スケールで描く。

镰仓时代中期，北条氏嫡子出生于北条氏得宗家，年纪轻轻便开始掌权的北条时宗为主人公，描绘了宝治合战、二月骚动等幕府内部的抗争，以及蒙古国攻来的国际规模的战争。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av4940476/

葵 徳川三代

2000大河剧   

《葵 徳川三代》

日文名：葵 徳川三代 

主演：津川雅彦（徳川家康）    

原作：詹姆斯·三木

豊臣秀吉の死の翌朝から、江戸幕府を樹立した徳川家康・秀忠・家光の3代の治世を、関ヶ原の戦い、豊臣政権の消滅、朝廷との関係、徳川幕府の成立の過程を中心に描く。

作品描写了从丰臣秀吉死后的第二天早上开始，德川家康树立了江户幕府，经过秀忠、家光的三世治理，主要描绘了关原合战、丰臣政权的消亡、与朝廷的关系、德川幕府成立的过程。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av709797/

元禄缭乱

1999大河剧   

《元禄缭乱》

日文名：元禄繚乱        

主演：中村勘九郎（大石内蔵助）    

原作：舟桥圣一

仇討ちにより、箍が緩んだ元禄時代の世相と五代将軍・徳川綱吉の治世への抗議を目論む大石内蔵助、吉良上野介の親類である米沢藩上杉家と赤穂浪士とを相争わせ、己の権勢のために両藩の取り潰しを狙う柳沢吉保、その柳沢の謀略の阻止を狙う米沢藩家老・色部又四郎、この3人の謀略戦を主軸にして忠臣蔵を描いている。

作品描写了由于讨伐战渐渐松懈的元禄时代的世态。以及对第五代将军德川纲吉的治世策划抗议的大石内蔵助、吉良上野介的亲戚米泽藩上衫家与赤穂浪士相争，为了自己的权势而瞄准击溃两藩的柳泽吉保、和阻止柳泽这一谋略的米泽藩家老・色部又四郎，以这三人的谋略战为主轴描绘的忠臣藏。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av3195133/

德川庆喜

1998大河剧   

《德川庆喜》

日文名：徳川慶喜        

主演：本木雅弘（徳川庆喜）    

原作：司马辽太郎

江戸幕府最後の征夷大将軍・徳川慶喜が主人公で、主に幕府側の視点から幕末の政治劇を描く。

本作以江户幕府最后的征夷大将军・德川庆喜为主人公，主要从幕府的视角描绘了幕末的政治剧。

剧集欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：GrSA-lqxx7o/