去る5日に発表された日本·オリコンランキングによると、同日発売の「東方神起」リミックスアルバム「Two of Us」がデイリーランキングで1位となった。

根据10月5日公布的日本公信榜，同一天发售的东方神起的再编曲专辑《Two of Us》获得了单曲日榜冠军。

「Two of Us」は「東方神起」がこれまで発表した楽曲を新たにリミックスし収録したアルバムだ。新曲ではないリミックスアルバムである上、メンバー2共が軍服務中であり、プロモーション活動をまったくできない状況での1位は快挙と言える。

《Two of Us》是收录了东方神起至今为止发布过的歌曲再翻新编曲的专辑。这是没有新曲的再编曲专辑，而且成员两人都在服兵役，完全无法参与发售活动的情况下还获得了第1名可谓是一个壮举。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

                               通常盘                                     

收录曲（多盘汇总）：

CD

01 Intro ~The Dawn Sky~
02 Baby don't cry -Two of Us ver.-
03 Believe In U -Two of Us ver.-
04 Sweat -Two of Us ver.-
05 Interlude ~This Dear Ocean~
06 逢いたくて逢いたくてたまらない -Two of Us ver.-
07 One More Thing -Two of Us ver.-
08 In Our Time -Two of Us ver.-
09 OCEAN -Two of Us ver.-
10 Interlude ~Sinking Sun~
11 Duet -Two of Us ver.-
12 Interlude ~Blue Moment~
13 One and Only One -Two of Us ver.-
14 Time Works Wonders -Two of Us ver.-
15 Chandelier -Two of Us ver.-
16 Weep -Two of Us ver.-
17 Outro ~Silence of The Night~

《Baby don't cry -Two of Us ver.-》音乐欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

Baby don't cry

作詞：H.U.B
作曲：Fredrik Jernberg·Erik Lidbom·Hide Nakamura

うつむきがちなその横顔 tell me why 打ち明けて
君が思うよりもっと僕は君をわかってる　強がるふりも

泣きたい君を抱きしめるため　僕の両手はあるのでしょう

Alright Baby，don’t cry
そっと涙の雫にkissをしたら
雲が流れて　光が差して　今度は笑顔にkissをしよう
Alright Baby, don’t cry
きっと心に降ってる雨も上がって
空には虹が　君には夢が　僕には愛が届くのだろう
大丈夫だよ so baby， don’t cry

君が完璧だったら僕は恋に落ちてない
努力してるその姿　そばにいて支えたくて　ここにいるよ

遠回りでも　一歩ずつでも　前に歩いて行きましょう

Alright Baby， don’t cry
どんなつらいことにも意味があるから
今を見つめて　明日を信じて　いつもふたりで越えてゆこう

泣き疲れて僕の腕の中　眠る君をずっと oh yeah
守り続ける I’ll love you for eternity 君が幸せであるように oh

Alright Baby， don’t cry oh
Alright Baby， don’t cry
そっと涙の雫にkissをしたら
雲が流れて　光が差して　今度は笑顔にkissをしよう
Alright Baby， don’t cry
きっと心に降ってる雨も上がって
空には虹が　君には夢が　僕には愛が届くのだろう
大丈夫だよ so baby， don’t cry

聆听更多音乐尽在沪江日语音乐小站>>>