5枚目のシングルは、韓国で大ヒットを記録している「Good Luck」の日本語バージョン,セクシーすぎて話題沸騰の“AOA"更にグレードアップしたカリスマ性溢れるスタイルとダンスで魅了する「Good Luck」のJapanese ver.がいよいよ完成!一度聴いたら忘れられない中毒性のあるダンスナンバーになっています!

AOA第5张单曲,韩国畅销专辑“Good Luck”,已性感出名的AOA魅力升级,充满舞蹈魅力的“Good Luck”日语版终于完成,听过一遍便会中毒的舞蹈。

今作は、韓国で先行リリースされた「Good Luck」の日本語バージョン、強烈なドラムビートが印象的なポップダンスナンバーに、日本語ならでは遊び心が散りばめられた新鮮なJapanese ver.に仕上がっている。また「Good Luck」は、海上救助隊をコンセプトにグアムで撮影を行い、中毒性のあるセクシーなダンスはもちろんのこと、美しい海と空の下、グレードアップした彼女たちのカリスマ性溢れるスタイルと健康美を魅せてくれる。

本作为韩国先行发售的“Good Luck”的日语版,强烈的鼓节奏,让人印象深刻的流行舞曲,充满童趣的日语歌词,另外“Good Luck”的海上救援队的概念在关岛拍摄体现,除了必不可少的中毒性的性感舞蹈,岛上美丽的海洋和天空下,更加洋溢了他们充满健康美的魅力。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

专辑封面:

收录曲:

CD

1 Good Luck (Japanese ver.)
2 10 Seconds (Japanese ver.)
3 Really Really (Japanese ver.)
4 Good Luck -Karaoke ver.-
5 10 Seconds -Instrumental-
6 Really Really -Instrumental-

DVD

1 「Good Luck(Japanese ver.)」Music Video
2 「Good Luck」Making
3 Special Futures

《Good Luck》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

视频地址:

日本語詞:HASEGAWA
作曲:Matthew Tishler・Aaron Benward・Felicia Barton
 
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
 
隅から 隅まで 手を抜かない 女子なら キラキラ 輝きたい
Girls Girls On Top 響かせて Boom Boom Beat Drop
誰にも 彼にも 見せられない 秘密を 誰かに 見せてみたい
Girls Girls On Top 隠してる I'm I'm The Top
 
ジロジロ視線に 飽き飽きしてる 男の子ってそう
あなたはみんなと 違うと言うなら 示してみてよ 私を捕まえて
 
Good Luck 射止めて You Like Me Good Luck 内緒ね I Like You
Good Luck 本気で Lucky Lucky Good Luck 欲しいの? Lucky Lucky
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
 
肌には 気安く 触れさせない だけどね いつでも 強くはない
Boys Boys Watch Out わがままに Boom Boom Beat Drop
 
甘えてたいけど 媚びたりできない 器用じゃないのよ
あなたの方法で ドキドキさせて 壊してみてよ 私を連れ出して
 
Good Luck 見抜いて You Like Me Good Luck 密かに I Like You
Good Luck 素敵に Lucky Lucky Good Luck 駆け引き Lucky Lucky
Good Luck 遊びね You Like Me Good Luck 図星ね I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 可愛い Lucky Lucky
 
浮いた心を 見透かすSkill 調子に乗った 男はSkip
あなたは運命の Prince 構ってられない South God Queen
隠す本音に 耳を済ましてよ そっと気づいてよ You Boy Go Wow Wow
I'm 主人公 You're Extra Boy Good Luck Yeah Good Luck
I Give You Extra Love
 
あなたはみんなと 違うと言うなら 示してみてよ
 
Good Luck 射止めて You Like Me Good Luck 内緒ね I Like You
Good Luck 本気で Lucky Lucky Good Luck 欲しいの? Lucky Lucky
Good Luck 奪って You Like Me Good Luck 強気で I Like You
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 愛しの Lucky Lucky
Good Luck 私の Lucky Lucky Good Luck 可愛い Lucky Lucky

相关阅读推荐:AOA《Oh BOY》MV

聆听更多音乐尽在:沪江音乐小站>>>