本内容为沪江日语原创整理，转载请注明出处。

カサリンチュが2月24日にミニアルバム「たいせつなひと」をリリースする。2016年第1弾リリースとなる今作。CDには、3月11日公開の映画「しまじろうとえほんのくに」のテーマソング「たいせつなひと」や、1月10日（日）からNHK BSプレミアムで放送されるドラマ「鴨川食堂」の主題歌「風」など全5曲が収録される。

カサリンチュ（kasarinchu）在2月24日发行了迷你专辑《重要的人》，这是他们在2016年发表的第1弹作品。CD中收录了3月11日上映的电影《巧虎与连环画之国》的主题曲《重要的人》、1月10日（星期日）开始在NHK BS premium直播中播放的电视剧《鸭川食堂》的主题歌《风》等一共5首歌曲。

また、発売日の2月24日には大阪・Music Club JANUSにて、デビュー前からゆかりの深いMBS「ちちんぷいぷい」とのコラボイベント「毎日音楽プレミアムライブVol.4 ちちんぷいぷい×カサリンチュ SPECIAL LIVE！」が開催される。このイベントでは「ちちんぷいぷい」の過去の出演シーンを観つつ、番組でしか歌っていないカバー曲なども披露する。

同时，发售日2月24日当天在大阪·Music Club JANUS中，会举办与出道之前关系密切的MBS节目《痛痛都飞走》共同打造的活动“每天音乐premium live Vol.4 痛痛都飞走×カサリンチュ特别演出！”。该活动除了会看到《痛痛都飞走》过去的节目镜头外，还会披露只在节目上演唱的Cover曲。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

《鸭川食堂》海报：

专辑封面：

收录曲：

CD

1. たいせつなひと
2. 風
3. やまおり　たにおり
4. 僕の正解
5. おばあちゃんのことが大好きな犬の話

《風》MV：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：//www.bilibili.com/video/av3936772/

風

作詞：村山辰浩
作曲：村山辰浩

ふいに走り抜けた風に　遠いあの日を思い出す
柱に誇らしく並んだ　幼き成長の印し
その小さな刻みの隙間に　私や家族や誰かの
喜びや悲しみなどが　幾つ隠れているのでしょう

優しい風につつまれて　大事なものを取り戻す
私はそっと　あなたにたどりつく

いつも笑っていたあの子が　ふと見ると涙をぬぐっていた
泣かせた奴らを探し回った　あのときの空は赤かった
いつからだろう夢とか未来とか　口にすることがなくなった
でも気持ちの片隅残ってる　何かが私を動かしているのでしょう

優しい風につつまれて　なくしたものを探し出す
陽だまりそっと　迷いをとかしてく

優しい風につつまれて　大事なものを取り戻す
私はそっと　あなたにたどりつく
私はそっと　私にたどりつく

相关阅读推荐：

忽那汐里：阳光自信的国民美少女

聆听更多音乐尽在：沪江⽇语⾳乐小站>>>