声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

4月にリリースされた通算16枚目のアルバム「A ONE」に続く2015年第2弾は、「いつか、ayuの歌声で、今年の夏を思い出せるように。」というキャッチコピーがつけられたミニアルバム。明るくポジティブなメッセージソングの「Step by step」(NHKドラマ10「美女と男子」主題歌)をはじめ、ひと夏の恋愛がテーマの切なさを漂わせるサウンドが印象的な新曲「Summer diary」、DJでプロデューサーのDAISHI DANCEさんがプロデュースし、台湾出身のダンス・ボーカルグループ「SpeXial」とコラボした「Sayonara feat..SpeXial」など、ダンスナンバーや夏らしいポップチューンなど表情豊かな収録曲が収められている。

《sixxxxxx》作为滨崎步继2015年8月4日发行的第16张专辑《A ONE》以来的2015年第二弹,是一张以“希望未来能凭ayu的歌声回想起今年夏天”为宣传语的迷你专辑。专辑收录了传达明亮正能量的《Step by Step》(NHK10点挡《美女与男子》的主题曲),以荡漾着一夏之恋的苦闷情绪的曲调令人印象深刻的新曲《Summer diary》,更有DJ兼制作人DAISHI DANCE出品,与台湾出身的唱歌·跳舞组合SpeXial合作的《Sayonara feat..SpeXial》等等,从舞蹈曲目到充满夏日感的流行歌曲,可谓是丰富多样。

ことしの夏のアンセムになり得る曲がズラリ。あゆらしさがふんだんに盛り込まれた名盤だ。

《sixxxxxx》专辑中的歌曲都是有望成为今夏名曲的好听歌曲,是充满了ayu风格的高作。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

专辑封面:

                  CD                              CD+DVD                           CD+Blu-ray

  

收录曲(多盘整合)

CD

01. Step by step
02. Summer diary
03. Sayonara feat. SpeXial
04. Sorrows
05. Shape of love
06. Sky high

DVD

01. Step by step(video clip)
02. Sayonara feat. SpeXial(ideo clip)
03. Summer diary(video clip)
04. Step by step(making clip)
05. Sayonara feat. SpeXial(making clip)
06. Summer diary(making clip)

《Summer diary》MV欣赏:

 

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2337887

Summer diary

作詞:ayumi hamasaki
作曲:Tetsuya Yukumi

一緒に見た海眩しかったね
綺麗で切なくて何て言うのかな
よくある“このまま時が止まれば
いいのに”って台詞わかる気がした

ひとつひとつの言葉 優しく心に染みて
他のどの季節より やっぱり特別で

この夏に魔法をかけていたいよずっと
そして君の隣に居させて
生まれて初めての感情を知って
大切にしていたいんだよ

空は目を離した隙にぐっと
表情を変えるからずっと見てなきゃ
なんだかそれって君みたいだって
笑っていたけど本気だったでしょ

気まぐれで自由で どことなく掴めなくて
それもこれもね全部 季節のせいだって

この夏のことを忘れないよずっと
心のダイアリーに綴る
叶うならこのままで変わらないでもっと
このページ埋めていきたいよ
もしも許されるのなら

君から感じるものが全部ね
ただ好きでたまらなくて
その匂いだとか仕草だとかもう
いちいち愛しくて胸が苦しくて

この夏に魔法をかけていたいよずっと
そして君の隣に居させて
生まれて初めての感情を知って
大切にしていたいんだよ

この夏のことを忘れないよずっと
心のダイアリーに綴るよ
叶うならこのままで変わらないでもっと
このページ埋めていきたいよ
もしも許されるのなら

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>