声明：本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

『JUMPing CAR』は、Hey！Say！JUMPの4枚目のオリジナルアルバム。2015年6月24日に発売された。前作の『smart』から1年振りのアルバムリリースとなる。「楽しい時も悲しい時も『JUMPing CAR』に乗って僕らと一緒に前に進んで行こうよ！」という思いが込められている。

《JUMPing CAR》是Hey！Say！JUMP的第四章原创专辑，于2015年6月24日发行。这是他们自上张专辑《smart》以来暌违一年的专辑发售。专辑名包含了“无论是开心还是伤心之时，都乘上‘JUMPing CAR’与我们一同前进”的意思。

今作の特徴は、まず新曲の多さだ。初回盤1には、バーモントカレーのCMソングにもなっている『キラキラ光れ』や『DISCO JOCKEY！！！』など、今のJUMPを象徴するような明るくノリのいいナンバーが収録されている。

本张专辑以众多新曲为特色。在初回盘1中，收录了佛蒙特咖喱的CM曲《闪闪发光》、《DISCO JOCKEY！！！》等歌曲，都是象征现今的JUMP的明良而欢快的歌曲。

 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

           初回限定盘1                        初回限定盘2                             通常盘

  

收录曲（多盘汇总）：

CD

01 Fantasist(Instrumental)
02 JUMPing CAR
03 Walk
04 SHen SHera SHen
05 ウィークエンダー
06 キラキラ光れ
07 愛よ、僕を導いてゆけ
08 Fever
09 Boys Don't Stop
10 Dangerous
11 Chau＃
12 ヨワムシ★シューター
13 明日へのYELL
14 Farewell
15 Very Very Happy
16 Viva！ 9's SOUL
17 Puppy Boo
18 殺せんせーションズ/Hey！Say！JUMP ver.
19 DISCO JOCKEY！！
20 UNION / 有岡大貴・八乙女光・薮宏太
21 ペットショップラブモーション / 知念侑李・中島裕翔・髙木雄也・伊野尾慧
22 3月14日～時計 / 山田涼介・岡本圭人

DVD

01 キラキラ光れ（Video Clip & Making）と特典映像
02 UNION（Video Clip & Making）とメンバー全員のレコーディング映像

《キラキラ光れ》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

キラキラ光れ

作詞：森月キャス
作曲：大西克巳

キラキラもっと光れ 魔法にもっとかかれ
幸せな笑顔が咲く未来が来るよ

夕暮れの街角 おかえりのハーモニー
心が躍り出す 素敵な魔法さ

好きなことをしてる時間は とても早く過ぎる
不思議だよね

キラキラもっと光れ 魔法にもっとかかれ
夢を見る子供たちが増えればもっと
ドキドキもっとしちゃえ 夢中でもっと走れ
幸せな笑顔が咲く未来が来るよ

おもいきり転べば泣きたくもなるけど
空を見上げ我慢 勝利の秘訣さ

できないことが初めてできた時のうれし涙
最高だよね

キラキラと輝け 何回だって挑め
可能性満ち溢れた未来はきっと
ギリギリまで頑張れ あきらめないで進め
憧れた世界中の夢が叶うよ

キラキラもっと光れ 魔法にもっとかかれ
夢を見る子供たちが増えればもっと

キラキラと輝け 何回だって挑め
可能性満ち溢れた未来はきっと
ドキドキもっとしちゃえ 夢中でもっと走れ
幸せな笑顔が咲く未来が来るよ

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>