邦乐年代记:日本80年代经典歌曲
作者:ミナミ整理
来源:mora
2014-12-01 06:30
寺尾 聰-ルビーの指環
シングルチャートで自身初の1位を獲得。そして10週連続で1位の座を守った大ヒット曲。
超人气金曲,寺尾聪凭借此曲首次摘得单曲榜冠军,此后10周蝉联桂冠。
日语歌词:
くもり硝子の向うは風の街
問わず語りの心が切ないね
枯葉ひとつの重さもない命
貴女を失ってから……
背中を丸めながら
指のリング抜き取ったね
俺に返すつもりならば
捨ててくれ
そうね 誕生石ならルビーなの
そんな言葉が頭に渦巻くよ
あれは八月 目映い陽の中で
誓った愛の幻
孤独が好きな俺さ
気にしないで行っていいよ
気が変わらぬうちに早く
消えてくれ
くもり硝子の向うは風の街
さめた紅茶が残ったテーブルで
襟を合わせて 日暮れの人波に
紛れる貴女を見てた
そして二年の月日が流れ去り
街でベージュのコートを見かけると
指にルビーのリングを探すのさ
貴女を失ってから………