本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

西野カナが先月11月12日にリリースしたオリジナル・アルバム『with LOVE』の勢いが止まらない。

西野加奈于11月12日发行的原创专辑《with LOVE》势不可挡。

オリコンウィークリ―チャートでは初登場1位を記録し、12月に入ってもなお上位をキープし続け、各音楽チャートを席巻している状況だ。

Oricon周榜初登场就获得第一位,进入12月后仍继续保持比较好的成绩,席卷了各大音乐榜单。

本作『with LOVE』は、『Love Place』(最高位2位/2012年9月発売)以来2年2ヵ月ぶりのオリジナル・アルバム。今年春からフジテレビ系「めざましテレビ」火曜日のデイリーテーマソングとしてオンエアされ、異例のロング・ヒットを記録している「Darling」をはじめ、昨年、NHK紅白歌合戦で披露した「さよなら」や、日本テレビ系ドラマ『2が黙ってない』主題歌としてドラマと共にヒットした「We Don’t Stop」、「Darling」と同じく現在「めざましテレビ」火曜日デイリーテーマソングとなっている最新シングル「好き」など、記憶に新しいヒット・シングル曲4曲を含む14曲を収録している。

现作《with LOVE》是自《Love Place》(最好成绩第二位/2012年9月发售)以来,时隔2年2个月的原创专辑。该专辑收录了14首歌曲。其中包括今年春天开始作为富士电视台《めざましテレビ》每周二的主题曲播出并且是史无前例的长期热门歌曲《Darling》,和去年在NHK红白歌合战披露的《再见》,作为日本电视台电视剧《花咲舞无法沉默》的主题曲的热门单曲《We Don’t Stop》,以及和《Darling》一样成为富士电视台《めざましテレビ》每周二主题曲的最新单曲《喜欢》等,全都是记忆犹新的热门单曲。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

单曲封面:
              初回生产限定盘                                              通常盘                    
                       

收录曲:

DISC 01
1. *Prologue* ~You & Me~
2. Darling
3. 恋する気持ち
4. We Don't Stop
5. Love Is All We Need
6. 好き
7. ごめんね
8. Tough Girl
9. Abracadabra
10. LOVE & JOY
11. 25
12. さよなら
13. Stand Up
14. *Epilouge* ~with LOVE~

DISC 02

1. 「さよなら」Video Clip
2. 「さよなら」Video Clip Making
3. We Don't Stop Video Clip
4. 「We Don't Stop」Video Clip Making
5. Darling Video Clip
6. 「Darling」Video Clip Making
7. 好き Video Clip
8. 「好き」Video Clip Making

《好き》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2150540

好き

作詞:Kana Nishino
作曲:SAEKI youthK(RzC)

君にも見せたい
キレイな景色見つけたから
聴いてほしいあの歌は
最近気になるから

髪型を少し変えた時
一番に君に
見せたいのはどうして?
お世辞だって
褒め言葉もないのに

何となくいつも
一緒にいたけど
こんなにも一日が
長く感じてるの
たまに君がいないだけで

君が好きだと気づいたんだ
そんな事言ったら笑うかな
当たり前に見つめている
その笑顔が大好きだよ
君が好きだと気づいたんだ
今はまだ少し慣れないけど
当たり前に思っていた
君が誰よりも大事な人だよ

何かあるたびに話したい
一番に君に
どうせ相談したって
気の利かない
慰めしかないのに

不器用でいつも
正直過ぎたり
ダメなとこは何にも
変わっていないのに
たまに少しかっこよくて

君が好きだと気づいたんだ
そんな事言ったら笑うかな
当たり前に見つめている
その笑顔が大好きだよ
君が好きだと気づいたんだ
今はまだ少し慣れないけど
当たり前に思っていた
君が誰よりも大事な人だよ

いつも通りの会話も
目と目を合わせられないほど
もっともっともっと
君を好きになっていくの
私が私じゃないみたい Ah

君が好きだと気づいたんだ
そんな事言ったら笑うかな
当たり前に見つめている
その笑顔が大好きだよ
君が好きだと気づいたんだ
今はまだ少し慣れないけど
当たり前に思っていた
君が誰よりも大事な人だよ

君のことが大好きだよ

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>