声明：本内容为沪江日语原创整理，转载请注明出处。

「君が暮らす街」は、2010年10月20日に発売された日本の歌手・清水翔太の8枚目のシングル。ゴスペルやソウル・ミュージックをルーツに、感情豊かなヴォーカルからラップまでを披露する実力派シンガー・ソングライター、清水翔太。本作には、忘れられない君にさよなら、ありがとうを伝える「君が暮らす街」などを収録。

《你所生活的城市》是日本歌手·清水翔太于2010年10月20日发售的第八张单曲。以治愈系和灵魂音乐为根基，实力派歌手兼作曲者清水翔太从感情丰富的唱腔到Rap领域都发表过众多佳作。在本作中收录了以“与无法忘记的你告别，并向你传递感谢之情”为主题的《你所生活的城市》等多首作品。

单曲封面：

                初回限定盘                                           通常盘

 

收录曲目：

CD

1. 君が暮らす街
2. Don’t Cry
3. 「アイシテル」（DJ HASEBE Hip Hop Remix）
4. 君が暮らす街 -instrumental-

DVD

1. GOODBYE （Music Video）
2. Journey Tour 2010 DVD Trailer

《君が暮らす街》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

君が暮らす街

作词：清水翔太
作曲：清水翔太
演唱：清水翔太

今日、駅のホームで
君と似てる人を見つけたよ
違う人と、分かっても
ずっと胸が痛かった

そういえば君も
似たような服を持っていたね
何故だろう 引っ張られるように
同じ駅で降りたんだ

改札を出て その人は西へ
僕は東口を出てみた
まるで今の君と僕のように
同じ街にいても
もう、会うことないだろう

君が暮らすあの街は
なんとなく暖かくて
ただ、君に会いたくなるだけの
何でもない街

今日、玄関先で
「行ってくるよ」と言いそうになったよ
狭いベッドで君は
眠そうに手を振っていたよね

未だに君が忘れられない
重ねた日々が大きすぎて
それでも時間が経てば静かに
心は落ち着いて見つめだす 現実を

君が暮らすこの街は
どうしても住み辛くて
隣の街に引っ越すんだよ
さよなら、ありがとう

改札を出て 新しい暮らし
少しだけ楽になるのかな
何でもないあの街のどこかで
君は変わらずに
夢を追い 生きている

君が暮らすあの街は
なんとなく暖かくて
ただ、君に会いたくなるだけの
何でもない街

僕が暮らすこの街は
君に似た誰かがいて
もう、君に会えなくなるだけの
何でもない街

さよなら、ありがとう

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>