ハート·エレキ

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.10 ハート·エレキ(2013年10月30日发行)

销售量:129万张

《真心电流》是AKB48的第33张单曲,也是AKB48资深成员小嶋阳菜首次单独成为center的单曲。本张单曲的销售标语是“食指是魔法之杖”(人差し指魔法の杖)。《真心电流》在10月30日发售首日就创下102万800张的销量,成为AKB48第14张获得百万认证的单曲作品。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

ハート·エレキ

作词:秋元康
作曲:丸谷マナブ

Loving you…
爱し過ぎて
胸が息苦しい

人差し指
君に向けて
Lのサイン
人差し指
感じてくれ
僕のエレキ!

世界のどんな言葉
探してもニュアンス違うだろう
もどかしい今の気持ち
この指でしか
伝えられない

群衆の中で
見つけた君を
爱のビームで狙い撃ちしよう!

その瞳(その瞳)
その唇(その唇)
そのすべて
Oh 愛しくて
今すぐに(今すぐに)
落としたい(落としたい)
抱きしめよう
Oh Baby、My angel
もう二度と離さない

人差し指
感じてくれ
僕のエレキ!

体に流れている
情热血潮 脉打つ时
狂おしい僕の感情
一本の指に
集めようか

爱される気配
気付いたのなら
闻かせておくれ真実を!

その(その瞳)
その(その唇)
そのすべて
Oh 爱しくて
今すぐに(今すぐに)
落としたい(落としたい)
抱きしめよう
Oh Baby、My angel
もう二度と離さない

群衆の中で
見つけた君を
爱のビームで狙い撃ちしよう!

その瞳(その瞳)
その唇(その唇)
そのすべて
Oh 爱しくて
今すぐに(今すぐに)
落としたい(落としたい)
抱きしめよう
Oh Baby, My angel
もう二度と離さない

差し指
感じてくれ
僕のエレキ!

相关阅读推荐:小嶋阳菜内衣广告推新篇 演绎另类版“冰雪奇缘”

上からマリコ

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.9 上からマリコ(2011年12月07日发行)

销售量:130.4万张

《崇尚麻里子》是AKB48的第24张的单曲。本作的选拔成员是于2011年9月20日在日本武道馆举行的AKB48第24张单曲选拔猜拳大会胜出的前16名。Center为在猜拳大会获得最终优胜的篠田麻里子担当。发售首天凭95.9万销量取得Oricon公信榜日榜第一位,次日便破百万大关。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

上からマリコ

作词:秋元康
作曲:川浦正大

年上の君は
自由奔放
次の行動が
僕にも読めない

人混みの中
急に振り向いて
君は(僕に)キスを
せがんだ

上からマリコ
サディスティックな奴め!
愛の踏み絵みたい
無茶ぶり
何でいきなり?
何で目を閉じる?
君は本気なのか?Jokeなのか?

歳の差はスリル
まるで観覧車
心 揺らされて
ドキッとするんだ

躊躇ってたら
僕を煽るように
君が(そっと)言った
「意気地なし!」

おねだりマリコ
ワガママな奴め!
愛を試すような
仕打ち
何で今なの?なんでこの場所で?
君は本気なのか?Babyか?

シャイなくせして
いたずらっぽく
唇 尖らせる

上からマリコ
サディスティックな奴め!
愛の踏み絵みたい
無茶ぶり
何でいきなり?
何で目を閉じる?
君は本気なのか?
Jokeなのか?

年上の(年上の)
君なのに(君なのに)
誰よりも(誰よりも)
可愛く思える
年上の(年上の)
君なのに(君なのに)
いつだって(いつだって)
僕にはティーンエージャー

ギンガムチェック

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.8 ギンガムチェック(2012年08月29日发行)

销售量:130.6万张

《格子花纹》是AKB48的第27张单曲作品,位列Center的是在总选举中获得第一名的大岛优子。MV综合了动作、恐怖、特摄电影和暴走族的元素,像电影预告一样把四种截然不同的风格拼凑起来。在MV中,大岛优子等人以音乐剧的形式进行对抗场面。此外还有许多知名艺人在MV中客串演出,堪称豪华大制作。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

ギンガムチェック

作词:秋元康
作曲:板垣祐介

こんなに君を
好きでいるのに
僕は誤魔化してる
自転車を押して歩く
君が無邪気に笑う

海岸通り
バイト先まで
焦らすね 太陽

ギンガムチェック
君が着てる
半袖シャツ
マニッシュだね
愛しくて切なくて
心は格子柄だよ
ギンガムチェック
恋の模様
ブルー ホワイト ブルー
どっちだろう?
気持ちを伝えるか
僕の迷いは
ギンガムチェック

目の前の海
青一色で
すべて語ってるよ
シンプルな言葉ひとつ
僕は口にできないよ

臆病だから
今の関係も
しあわせってことさ

ギンガムチェック
夏が過ぎて
カーディガンは
いつから着る?
この道をどこまでも
歩ける訳じゃないけど
ギンガムチェック
恋の期限
YES NO YES
スルーでもいい
大事な君だから
次の夏まで
ギンガムチェック

海がキラキラと 
反射してる
僕のまだらな思いは
光と影

ギンガムチェック
君が着てる
半袖シャツ
マニッシュだね
愛しくて切なくて
心は格子柄だよ
ギンガムチェック
恋の模様
ブルー ホワイト ブルー 
どっちだろう?
気持ちを伝えるか
僕の
迷い
ギンガムチェック

相关阅读推荐:大岛优子性感写真展现“魅惑色彩”

GIVE ME FIVE!

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.7 GIVE ME FIVE!(2012年02月15日发行)

销售量:143.6万张

《GIVE ME FIVE!》是AKB48的第25张单曲,在该单曲中,AKB成员们向乐队发起了挑战。“如果已经哭尽了一生的份量,那不如就来击掌吧!”,成员们各自演奏不同乐器,以明快的旋律演绎出另一种风味的毕业之歌。MV描述了围绕着邂逅与分离而展开的故事,而导演是执导了不朽名作《来自北国》(北の国から)系列的著名导演杉田成道。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

GIVE ME FIVE!

作词:秋元康
作曲:笹渕大介

桜の歌が街に流れ
あっという间だった
别れの日
校舎の壁のその片隅
みんなでこっそり寄セ书きした

制服は
もう脱ぐんだ
春の風に吹かれながら
どんな花も
やがては散って
新しい夢を見る

友よ 
思い出より 
輝いてる明日を信じろう
そう卒業とは 
出口じゃなく
入り口だろう
友よ 
それぞれの道 
進むだけだ
「さよなら」を言うな
また すぐに会える 
だから今は
ハイタツチしよう

何枚写真を撮って見ても
大事だったものは残せない
喧哗して口闻いてなかった
あいつと何故か肩を组んでた

まだ谁も帰らなくて
教室が狭く見えるよ
名残惜しい
时间の先に
僕らの未来がある


堪えるより
生まれてから 
一番泣いてみよ
そう 辛いことは
まだまだある 
惯れておこうぜ

ぐしゃぐしゃの颜
見せ合ったら 
何でも話せるね
一生の親友だ 
忘れるなよ
ハイタッチしよう

友よ 
思い出より
輝いてる 
明日を信じよう
そう 卒業とは
出口じゃなく 
入り口だろう
友よ 巡り逢えて
最高だった 
青春の日々に
まだ 言えなかった
ありがとうを 
ハイタッチで…

風は吹いている

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.6 風は吹いている(2011年10月26日发行)

销售量:145.7万张

《风正在吹》是日本组合AKB48第23张单曲,音乐录像带由黑田秀树担任导演,单曲封面成员的造型被认为是属于民族风。10月6日,单曲在RecoChoku手机片段下载日榜排第一位,连续四张单曲均取得首位。10月25日,单曲取得RIAJ付费音乐下载榜第一位。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址:

風は吹いている

作词:秋元康
作曲:河原嶺旭

この変わり果てた
大地の空白
言葉を失って
立ち尽くしていた
何から先に
手をつければいい?
絶望の中に
光を探す

どこかに
神がいるなら
もう一度
新しい世界を
この地に拓かせてくれ

それでも未来へ
風は吹いている
に感じる
いのち生命の息吹
それでも私は
強く生きて行く
さあ たったひとつ
レンガを積むことから始めようか?

記憶の傷口は
瘡蓋になって
痛みの中に
やさしさを生むんだ
誰から先に
抱きしめればいい?
ぬくもりの中で
夢を語ろう

溢れた
涙の分だけ
何かを背負わせて欲しいよ
傍観者にはならない

それでも未来へ
愛は続いてる
人と人とが
求め合っている
それでも私は
一歩 歩き出す
そこに忘れられた
希望を拾って
始めようか?

それでも未来へ
風は吹いている
瞳 閉じれば
感じるはずさ
確かに未来へ
風は吹いている
すべて失って
途方に暮れても
確かに私は
ここに存在する
前を塞いでる
瓦礫をどかして
今を生きる

もしも風が
止んでしまっても
風が消えた
世界はないんだ
どんな時も
呼吸をしてるように
今日という日が
そう つらい一日でも…

できることを
始めようか?

恋するフォーチュンクッキー

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.5 恋するフォーチュンクッキー(2013年08月21日发行)

销售量:153.1万张

《恋爱幸运曲奇》采用复古迪斯科风格编曲和进行曲风格服装设计,由木瓜铃木(パパイヤ铃木)编舞,整首歌曲带有费城灵魂乐派风格。在日本公信榜20日的当日单曲销量榜单中,该曲初次登场就坐上了榜首的位置,这是AKB48继上一张单曲《再见自由式》后连续第二次在首发当天销量超过100万张的单曲。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

恋するフォーチュンクッキー

作词︰秋元康
作曲︰伊藤心太郎

あなたのことが好きなのに
私にまるで興味ない
何度目かの失恋の準備
Yeah!Yeah!Yeah!

まわりを見れば大勢の
可愛いコたちがいるんだもん
地味な花は気づいてくれない
Yeah!Yeah!Yeah!

カフェテリア流れる Music
ぼんやり聴いていたら
知らぬ間にリズムに合わせ
つま先から動き出す
止められない今の気持ち
カモン カモン カモン カモン ベイビー
占ってよ

恋するフォーチュンクッキー!
未来は 
そんな悪くないよ
Hey!Hey!Hey!
ツキを呼ぶには 
笑顔を見せること
ハートのフォーチュンクッキー
運勢 
今日よりもよくしよう
Hey!Hey!Hey! Hey!Hey!Hey!
人生捨てたもんじゃないよね
あっと驚く奇跡か起きる
あなたとどこかで愛し合える予感

あなたにちゃんと告りたい
だけど自分に自信ない
リアクションは想像つくから
Yeah!Yeah!Yeah!

性格いいコがいいなんて
男の子は言うけど
ルックスがアドヴァンテージ
いつだって可愛いコが
人気投票1位になる
プリーズ プリーズ プリーズ  オーベイビー
私も見て

恋するフォーチュンクッキー!
その 
さあ壊してみよう
Hey!Hey!Hey!
先の展開 
神様も知らない
涙のフォーチュンクッキー
そんなに
ネガティブにならずに
Hey!Hey!Hey! Hey!Hey!Hey!
世界は愛で溢れているよ
悲しい出来事忘れさせる
明日は明日の風が吹くと思う

カモン カモン カモン カモン ベイビー
占ってよ

恋するフォーチュンクッキー!
未来は そんな悪くないよ
Hey!Hey!Hey!
ツキを呼ぶには 笑顔を見せること
ハートのフォーチュンクッキー
運勢 
今日よりもよくしよう
Hey!Hey!Hey! Hey!Hey!Hey!
人生捨てたもんじゃないよね
あっと驚く奇跡か起きる
あなたとどこかで愛し合える予感

Everyday、カチューシャ

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.4 Everyday、カチューシャ(2011年05月25日发行)

销售量:160.8万张

《Everyday、发箍女孩》(Everyday、カチューシャ)是AKB48的第21张单曲,PV内容是以前田敦子一路狂奔赶到码头,和当时的几大TOP们(板野友美、大岛优子、高桥南、篠田麻里子)一起送别其他成员登船起航为主线。而PV中最具创意和怀旧氛围的是,7分22秒的完整版PV重现了过去20张单曲PV中的经典场景或情节。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

Everyday、カチューシャ

作词:秋元康
作曲:井上ヨシマサ

太陽が 昨日より
眩しく照りつけ始めたら
真っ白な
Tシャツに
今すぐ着替えて
君を誘いたい
海沿いの国道を
まだまだ
空いてるバスに乗り
潮風を 追いかけて
誰よりも早く
夏を探すんだ

心の隣で
同じ景色見ながら
何年間も
僕たちは
友達のままさ

カチューシャ 外しながら
君がふいに振り返って
風の中で 微笑むだけで

なぜか何も 言えなくなるよ
こんな 想っているのに…
カチューシャ 外しながら
長い髪をほどくように
いつのまにか大人になって
僕の手には届かないくらい
もっと 好きになるよ
Everday!!Every Every Everday! Every Everday!
カチューシャ ガール

砂浜は 君に似て
思い通りに歩けないよ
寄せる波
避ける
二人の足跡
消されてしまった

確かなものなど
何も欲しくはないよ
無邪気な君と来年も
海に来られたら…
カチューシャ してる君に
僕は長い恋愛中
同じクラス 出逢った日から
キレイになった 今日までずっと
季節 何度巡っても
カチューシャ してる君に
誰も誰も敵わないよ
世界中で一番似合う
髪を留めた天使の輪っか
永遠に変わらないで

君が好きだ
言葉にできないよ
君が好きだ
僕のこの気持ち
君が好きだ
小麦色に灼けるように…
恋はきっと
いつか気づくものさ
Every Every Everday! Every Everday!
カチューシャ ガール!

フライングゲット

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.3 フライングゲット(2011年08月24日发行)

销售量:162.5万张

《飞翔入手》是日本组合AKB48的第22张单曲。单曲名称是“在你告白之前就提早一步向你示爱”、“比谁都要快得到你的爱意”的意思。由于专辑封面跟昭和风格或是传统的功夫电影非常相似,这会容易让即使不是AKB48的粉丝的人都会停下目光驻足观看。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

フライングゲット

作词:秋元康
作曲:すみだしんや

Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na

ギラギラッ 容赦ない太陽が
強火で照りつけるon the beach
自惚れ温度は急上昇
落ち着かないのは真夏の性(さが)だね

2人 目が合えば
なぜか逸らすのに
僕を またすぐ見る
君って もしかしてもしかして

フライングゲット
僕は一足先に
君の気持ち
今すぐ手に入れようか
フライングゲット
何か言われる前に
心の内 ビビッと
感じるままに
誰といても(誰といても)
微笑み方で(微笑み方で)
君が僕に恋を恋をしてるのは鉄板
フライングゲット
だから 誰より早く
君のハートのすべて 僕のもの
好きだからラブ・フラゲ!

クラクラッ 動揺した純情で
砂浜 チラ見してたビキニ
告白ウェルカムさ おいで!
素直にならなきゃ楽しくないぜ!

その目 誘ってる
僕に来てくれと
それが妄想としても
声を掛けてみなきゃ始まらない

フライングゲット
君に空振りしても
当たってくだけろ
あるある 男じゃないか?
フライングゲット
いつも やるだけやるさ
黙ってみてても 恋は売り切れるよ
勇み足でも(勇み足でも)
一番乗りで(一番乗りで)
僕が君にゾッコンゾッコンなのは無双
フライングゲット
予約 待ってるような
まわりの男たちを出し抜いて
得意げにラブ・フラゲ!

フライングゲット
僕は一足先に
君の気持ち
今すぐ手に入れようか
フライングゲット
何か言われる前に
心の内 ビビッと
感じるままに
誰といても(誰といても)
微笑み方で(微笑み方で)
君が僕に恋を恋をしてるのは鉄板
フライングゲット
だから 誰より早く
君のハートのすべて 僕のもの
好きだからラブ・フラゲ!

Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na

真夏のSounds good!

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.2 真夏のSounds good!(2012年05月23日发行)

销售量:182.2万张

《仲夏的Sounds good!》AKB48的第26张单曲,广告标语是“比去年更喜欢你”(去年よりも、君が好きだ)。这首歌由作曲家井上义正(井上ヨシマサ)作曲和编曲,MV则由樋口真嗣拍摄。此曲同时是日本史上销量第37高的单曲,也是目前日本21世纪销量第3高的单曲。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

真夏のSounds good!

作词:秋元康
作曲:井上ヨシマサ

「サンオイル 背中に塗って!」と
水着の上 外しながら寝そべった
大胆な君の一言は
甘ったるい
匂いがした

どこまでも青い海と空
僕たちの関係に似てる
水平線は交わってるのに
そう今はまだ わがままな妹のようさ

真夏のSounds good !
つぶやきながら
次のステップへ進みたいね
恋のカリキュラム
波音Sounds good !
心が騒ぐ
去年よりも
僕は本気になる

砂浜で肌を灼いている
君を置いて 僕は一人泳いだよ
その後のいきなりのキスは
塩辛い味がした

さっきまでのあの風景とは
空気まで変わった気がする
海と空がちゃんと向き合って
そう お互いのその青さ映し合っている

渚のGood job !
愛しい人よ
ずっと切なくて言えなかった
君が近すぎて
きっかけGood job!
素直になるんだ
手を伸ばそう
恋の季節じゃないか!

真夏のSounds good!
つぶやきながら
次のステップへ進みたいね
恋のカリキュラム
波音Sounds good!
心が騒ぐよ
去年よりも
僕は本気になる

真夏のSounds good!
君が好きだ
波音Sounds good!
やっと言えたよ
渚のGood job!
君が好きだ
きっかけGood job!
いいタイミングだね

真夏のSounds good!

さよならクロール

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

NO.1 さよならクロール(2013年05月22日发行)

销售量:195.5万张

这是人气组合AKB48带来的第31张单曲,并同时发行TypeA、B、K三版本,在通常盘中有AKB48第32张单曲选举投票的序号卡封入同时附赠由蜷川実花拍摄的20P写真集,另外这次的DVD也是超豪华收录各个曲目的MV。夏天、游泳池、沙滩,清凉感、幸福感满溢的一首歌曲。

歌曲欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线链接:

さよならクロール

作词:秋元康
作曲:渡边和纪

さよならクロール
青い海 きらきら
あなたの灼けた肩が
を分ける
さよならクロール
こんなに好きなのに
砂浜の気持ちを
わかってくれない
夏のいじわる

オレンジの丸いブイが浮かぶ
遊泳禁止のロープまで
連れてって欲しいけど 無理よ
あなたみたいに泳げないし…

タオルにくるまって
ちょっと拗ねてた
太陽のシーズンを独り占めしたかった

切ないクロール
泣きそうよ なんだか…
あなたを追いかけたい
どこまででも…
切ないクロール
秘密の憧れ
水泳部の練習
金網から見てた
跳ねるときめき

学校のプールとは違う
大人たちの海原(うなばら)
自由っていつも広すぎるね
ロマンスの先に進めないわ

あなたはあの日の
少年のまま
ずっと誰と競って
どこへ向かって泳いでるの?

さよならクロール
青い海 きらきら
あなたの灼けた肩が
波を分ける
さよならクロール
こんなに好きなのに
砂浜の気持ちを
わかってくれない
夏のいじわる

思い出クロール
過ぎる夏 いつしか
素肌の水着の跡
消えるように
思い出クロール
どんなに好きでも
夢を見るハートに
酸素が足りない
恋の息継ぎ

わかってくれない
気づいてくれない
風はため息

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。文中销量来自维基百科中文版,仅供参考。

相关阅读推荐:
历届AKB48选拔总选举名言集
娱乐特辑:AKB48派生小分队盘点
娱乐特辑:可与AKB48匹敌的女子组合