❤听写按音频来喔~


キーワード：（数字均全角）

 
コンペティション
ノミネート
是枝裕和
スタンディング
オベーション

 



❤今日值班：tomekyoku

         校对： pattyfong



【听写规范】新订日语听写酷听写规范


フランスで開かれているカンヌ国際映画祭は１８日、最高賞を競うコンペティション部門にノミネートされている日本の映画「そして父になる」の公式上映が行われました。この日はあいにくの雨となりましたが、是枝裕和監督をはじめ、出演している福山雅治さんらは笑顔でレッドカーペットを歩き、会場に入りました。映画「そして父になる」は、６年間育てた息子が病院内で取り違えられた他人の子ども だと分かった夫婦を中心に、家族とは何かを問う物語です。上映後は、スタンディングオベーションで拍手が送られたということです。
法国戛纳国际电影节在18日正式上映了被提名入围最佳影片的日本电影《如父如子》。当天不巧下起了雨，但是以导演是枝裕和为首，片中演员福山雅治等人仍然面带微笑走过红地毯进入会场。电影《如父如子》讲述的是以一对得知自己养育了6年的儿子出生时被医院弄错，那其实是别人的孩子的夫妇为中心，反思家庭为何物的故事。影片播映结束后，众人都起立鼓掌给予喝彩欢送他们。