日本人气组合嵐于2008年8月20日发行第23张单曲《truth/風の向こうへ 》。在这张两A面的单曲中，《truth》为嵐组合leader大野智与杰尼斯Jr.生田斗真W主演的TBS电视台日剧《魔王》的主题歌，而《風の向こうへ 》则为嵐组合成员櫻井翔担当播报的日本テレビ系北京奥运相关节目的主选用曲。即将来上海开演唱会的嵐，在不同的领域展现出与众不同的魅力。



嵐 - truth

作詩：HYDRANT 作曲：HYDRANT

ゆらりゆれる光ひとつ　痛み癒すことなく消える
“I take your life forever, you take my life forever”
ひらり落ちる涙ひとつ　思い届くことなく消える
“I take your life forever, you take my life”

止まらない時に潜む　愛はきっと降り注ぐ雨のように
(こぼれ落ちた涙のあと　凍えそうな涙の色)
戻れない記憶巡る　全て奪われたこの世の果てに

※悲しみ…
たとえどんな終わりを描いても　心は謎めいて
それはまるで闇のように　迫る真実
たとえどんな世界を描いても　明日は見えなくて
それはまるで百合のように　汚れを知らない
願いは透明なままで※

白く染まる花にひとリ　何も変わることなく誓う
“I take your life forever, you take my life”

届かない声に残る　愛はそっと吹きぬける風のように
(こぼれ落ちた涙のあと　隠しきれぬふたつの顔)
終わらない夜に眠る　夢の傷跡に残した痛み

悲しみ…
たとえ僅かな光生まれても　嘆きは繰り返す
それはまるで嘘のように　消える真実
たとえ最後の羽を開いても　運命(さだめ)は変えられず
百合の花は儚げに　痛みは消えない
夢なら愛したままで

(※くり返し)

声明：视频链接来自互联网的链接，本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。