奥田英朗氏の同名小説を、香里奈、麻生久美子、吉瀬美智子、板谷由夏主演で映画化した『ガール』の主題歌を、昨年の日本レコード大賞で優秀作品賞を受賞し、多くの女性から支持されている西野カナが担当することが決定した。

去年日本唱片大赏最优秀作品得主、获得诸多女性粉丝支持的歌手西野加奈将献唱电影《GIRL》主题曲。《GIRL》根据奥田英朗的同名小说改编,由香里奈、麻生久美子、吉濑美智子、板谷由夏等众明星主演。

本作は、仕事や恋、オシャレに子育てに全力投球する4人の女性たちの姿を描いた作品。主人公たちを悩ませる男性として向井理、上地雄輔、要潤、林遣都ら豪華出演陣が脇を固める。

电影刻画了4位在工作、爱情、美、子女教育中拼搏奋斗的女性形象。而使女主人公们忧心忡忡的男性角色将分别由向井理、上地雄辅、要润、林遣都等豪华阵容出演。

今回、本作のコンセプトが“全女子に捧げる、女子力アップムービー”であることから、女性の恋する気持ちや友情をリアルな歌詞表現し、多くの女性ファンを持つ西野が担当することに。西野が自ら歌詞を手がけた映画主題歌『私たち』は、“女性同士の友情”がテーマになっており、女性同士だからこそ感じ合う絆や、思い出が込められた心の温まる友情ソングに仕上がっているという。

基于“献给所有女性、让所有女性女子力UP”的创作概念,电影主题曲《我们》将由新世代少女教主西野加奈担当。西野向来擅长通过真实性歌词描绘女性恋爱情结和友情。亲自写下歌词的她还表示,主题曲以“女性间的友情”为主题,正因为同为女性,所以才能感受到其中的牵绊和回忆。是一首温暖人心的友情歌曲。

知识点扫盲:女性时尚杂志派生词:“女子力”>>

主题曲《私たち》试听:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

电影相关补充:

该片根据日本小说家奥田英朗的人气小说改编,通过4个女人各自正视自己的烦恼,描绘出当代女性独立生活的真实一面。除了香里奈饰演由纪子以外,麻生久美子饰演大型不动产公司的营业课长;吉濑美智子饰演在老字号文具厂工作的小坂容子;板谷由夏饰演在汽车制造厂上班的平井孝子。通过4名女星出演的4个小故事构成整部电影。

向井扮演从大学时代开始暗恋由纪子(香里奈饰)、在一家研究所上班的森本苍太。曾经借着酒劲在去往酒店的路上向由纪子告白的苍太,在与由纪子约会的时候,会将约会地点选在众人熟知的西餐厅,并在由纪子过生日的时候,他甚至将高压锅作为生日礼物,思想老土的苍太,与走在时尚前沿的由纪子的人生观形成强烈反差,因而经常成为二人吵架的导火索。但苍太却一心爱着由纪子,甚至向她提出求婚,却惨遭由纪子的无情拒绝。影片《女孩》将于2012年5月26日在日本全国公映。

中文资讯转载自电影网