日乐:迷宫バタフライ-水树奈奈-01
来源:沪江听写酷
2011-10-26 14:00
《迷宫蝴蝶》是动画片《守护甜心》的插曲
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
Open your shiny eyes in the silent night
_1_ な夜 舞い降りた(3个日汉字)
足音立てず 忍び寄る
悩ましげな _2_のポーズ(2个日汉字)
月明かりを背に 浮かぶシルエット
「こっちへおいで」と微笑んで _3_(2个日汉字1个平假名)
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
Open your shiny eyes in the silent night
_1_ な夜 舞い降りた(3个日汉字)
足音立てず 忍び寄る
悩ましげな _2_のポーズ(2个日汉字)
月明かりを背に 浮かぶシルエット
「こっちへおいで」と微笑んで _3_(2个日汉字1个平假名)
不思議
黒猫
手招き
睁开闪烁的眼睛,在这寂静的夜里
不可思议的夜晚,起舞弄清影
没有声音的脚步,悄悄地到来
那迷人的,黑猫的姿势
月光照在背上,浮现出轮廓
"过来吧,在等你"微笑着招手
【语法点】
1.シルエット
(1)人影,影像.
壁に彼女のシルエットが映っている/墙上映出她的影子.
(2)黑色侧面投影头像,剪影.
ベートーベンのシルエット/贝多芬B的侧面投影头像.
(3)轮廓,外形.
シルエットの美しい服/轮廓美丽的衣服
2.足音 【あしおと】 脚步声.
足音がする/有脚步声.
3.悩ましい 【なやましい】
(1)难过,难受,痛苦,苦恼.
(2)迷人,妖艳,诱惑人.
悩ましいポーズ/诱惑人的姿态.