东京奥运会开幕现已进入百日倒计时。另一方面,东京新冠状病毒的新感染人数在昨天达到了591人,是第二次解除紧急事态宣言以来确诊人数最多的一天。按照目前形势,疫情在未来还将会继续扩散,这样的局势给奥运会能否成功举办打上了一个大大的问号。

国际奥委会在4月13日公开了一段采访影像。在影像资料中,奥委会委员长强调安全性并断言 “奥运会一定会如期顺利举办。” 

对此,日本国内又是怎么看的呢?

日本共同通信在4月10日至4月12日期间对全国实施了电话舆论调查,根据调查结果显示,赞成 “今年夏天举办奥运会及残奥会” 的人数比例为24.5%,认为 “应该再延期” 的占比32.8%,认为 “应该中止” 的占比39.2%。由此可见对7月份举办奥运会一事抱否定态度的人数占7成以上。

最近又在东京都内对街道居民们实施了街坊,他们也表达了各自不同的意见。

“距离开幕式还有100天,真的已经做好准备了吗?”

“相关工作人员疫苗接种也还没有落实好,先从这一步开始落实好会比较好吧。”

“现如今又不能变更举办日期。”

“(奥运会)承载着许多人的期待,如果可以的话还是希望可以顺利举办。”

“会成为一个历史性的大型盛会,今后也会被载入史册。”

“在这种形势下还决定要举办的话,就是说已经做好万全准备了吧。”

“即使在经济上不抱以厚望,也还是希望能如期举办呢。”

那么国际上的舆论风向是怎么样的呢?

在3月份由公益财团法人“报纸通信调查会”发布的五国舆论调查结果中显示,五个国家总共有超过7成的受访国家民众表示应该取消或推迟奥运会,在泰国持反对意见的甚至高达95.6%。美国为74.4%,相对而言持积极态度的法国,持反对意见的比例也高达70.6%。

過去の五輪で最多の選手を送り込んできた米国のバイデン大統領は新型コロナ対策を重視しており、「安全に開催できるかは科学に基づくべきだ」と発言。五輪の1年延期が決まった際、トランプ前大統領が「非常に賢明な決断だ。大成功するだろう」とツイートしたのとは対照的だった。

在过往奥运会中参赛选手人数最多的美国,其总统拜登也表示非常重视日本对新冠肺炎疫情的防疫措施,并发表声明 “能否安全举办奥运会应该以科学为判断基准” 。这和当初发布奥运会延期一年的决定时,前总统特朗普发布的推特 “这是一个非常明智的决定,一定会成功举行的吧。” 形成了鲜明的对比。

10、11日に朝日新聞社が実施した全国世論調査(電話)で、東京五輪・パラリンピックの観客数をどうするのがよいか尋ねたところ、「制限して行う」は49%、「観客なしで行う」は45%だった。「通常通りの観客数で行う」は2%どまりだった。

在朝日新闻10日和11日进行的一次全国民意调查(电话)中,在问及是否应该对东京奥运会和残奥的观众人数进行控制的问题时,有49%的人回答 “要有所控制”,45%的人认为 “不应开放现场观赛” 。只有2%的人回答 “不限流 照常开放现场观赛” 。

对此日本某些网友的看法如下:

明明全世界都在表示担忧,一些政客和赞助商还有美国广播电视台却一意孤行试图强行举办奥运会。

对任何一方都没有好处的东奥会应该被终止。

越优柔寡断事情就会越混乱。

当全世界都在苦于和疫情作斗争的时候,强迫举行的意义何在?是因为利益吗? 从国际奥委会和日本政府强行举办奥运会的态度中,没有看到“国民”的意愿。 好像只能从中窥见国家和一些企业的利益因素。日本媒体应更多地向外界告知,东道国的国民有将近80%的人反对或对此事件抱有怀疑态度。

你怎么看呢?

本内容为沪江日语原创,严禁转载。

相关阅读推荐:

东京奥运会正式商讨延期!疫情下奥运会依旧坚持举办的理由是?

TOKIO和洼田正孝辞任奥运火炬手!一个多月超30人辞任为哪般?