AKB48

说起日本偶像,大家可能第一时会想到J家或是48及46系组合,他们不仅在日本国内有着很高人气,也闻名海外。其实在这些占据电视、杂志等主流媒体的偶像之外,日本也有很多地下偶像。成名之前的AKB48也曾是地下偶像组合。在日本,这样的地下偶像团体占到偶像总体的80%。

本内容为沪江日语原创,未经允许禁止转载。

相关阅读推荐:

SMAP和梦想难以实现的这30年

2017年最想被他拥抱的男星TOP20

假面女子

在地下偶像中最出名的莫过由爱丽丝十番,蒸汽女孩,装甲女孩组成的假面女子。其实她们已经很接近主流偶像了,因为她们的专辑在日本Oricon周榜获得过第一的成绩,专用剧场一年的观众总数也在30万以上。

生火腿和炒乌冬

生火腿和炒乌冬也是很出名的地下偶像,这两个女孩虽然只是高中生,但这个组合从服装,作曲·作词,脚本,到构成全部都是她们自己一手包办。因为她们不同于别的偶像,正式live之前的短剧非常有趣,而吸引了一众粉丝。

和茶屋娘

和茶屋娘是以传递“和”文化为特色的地下偶像,成员都是秋叶原一家以“和”为概念的网咖“和style.café”的员工。由于她们的曲子都非常好地演绎出和风,也受到很多好评。

地下偶像

介绍了一些地下偶像,那么你知道 “地下偶像”这一词是怎么来的吗?

地下とは初期から積極的にライブアイドルを発掘しているライブハウス「四谷Live inn Magic(旧·四谷サンバレイ)」が地下フロアにあることにちなんだものである。

地下这个词源自早期积极发掘live偶像的live house “四谷 Live inn Magic(旧·四谷sambalei)”。而四谷位于地下楼层,因此得名。

1990年代音楽番組の終了とともに歌手としてのアイドルの活動が困難になるアイドル冬の時代が訪れた。

1990年代随着音乐节目的终结,偶像们的歌手活动变得困难起来,偶像的萧条时代到来。

多くのアイドルは声優など業種転換を余儀なくされたが、歌手として活動したい一派がライブハウスを使って従来通りの活動を続けたのが元となっている。

很多偶像被迫转行到声优等职业,而还想继续歌手活动的偶像, live house为他们提供了场所。这就是“地下偶像”这一词的由来。

现在“地下偶像”指那些隶属于中小型事务所,很少在主流媒体上露面,以公演为主要活动的偶像。而偶像萧条的时代已经过去,如今是偶像战国时代,各种各样的偶像团体层出不穷。为了在这个时代生存下来,各偶像团体用尽了各种方法。

炸鸡

最近,上文提到的“假面女子”就和某炸鸡店合作推出了一款光听名字就很有冲击力的炸鸡…

気になるコラボ商品は、その名も『女の子の汗の味からあげ』。

令人在意的商品名字就是“女孩汗味炸鸡”。

“最強の地下アイドル”とのキャッチコピーを掲げるアイドルグループ?仮面女子がからあげ専門店『天下鳥ます』とコラボレーションし、衝撃的なネーミングのからあげを期間限定で『天下鳥ます』の店舗にて販売する。

号称“最强地下偶像”的假面女子和炸鸡专门店“天下鳥ます”进行了合作,具有冲击性名字的炸鸡将在 “天下鳥ます”的店铺里进行期间限定贩卖。

これは、『天下鳥ます』の鶏むね肉のからあげに塩とレモン汁とチーズをかけた特製のからあげ。

这款炸鸡是用“天下鳥ます”的鸡腿肉加上盐,柠檬汁还有芝士特制而成的炸鸡。

「塩で塩辛さを、レモンで酸っぱさを、チーズで後味の感じ」をイメージした味付けで、“女の子の汗の味”を再現したという。

“先是感觉到盐的咸味,柠檬的酸味,最后再感受到芝士的味道”按照这样的想象来调味以还原“女孩的汗味”。

真的是光听这炸鸡的名字就觉得十分的不妙了,然而地下偶像为了搏出位也有很多手段。

CY8ER

今年五月,地下偶像CY8ER的妹子们全副武装穿上防护服进行了握手会,因为有了防护服粉丝和偶像们有了更多的互动……

拥抱会

虽然在场的粉丝们对此好像很满意,在外人看来这个握手会却非常微妙。

Haupthmonie

穿防护服来进行握手会也算是偶像对自己的一种自我保护,毕竟也有过疯狂粉丝刺伤偶像的事。此外还有更让人大跌眼镜的偶像见面会,去年7月,另一个地下偶像组合Haupthmonie的见面会,提出只要购买专辑,就会得到专辑内附赠特典券2张,只要集齐4张券就可以和成员在现场一起盖上棉被做出睡觉的姿势拍照….场面如何请自行想象…..

拍立得照片

除了上面所说的见面会,地下偶像也会在live之后和粉丝合影,而这些照片也根据姿势不同而有不同的价格。

桃色幸运草z

和粉丝合影是地下偶像的一大盈利项目。如今知名的偶像组合桃色幸运草Z,在地下偶像时代,也有办过类似“拥抱会”的“黑历史”。

SDN48

甚至还有“摸o会”这样的活动。

以上这些频频打擦边球的活动之所以存在。除了追求话题性之外,主要还是因为地下偶像的收入少。

IVVY

另外,日本还存在着数量不少的男性地下偶像组合。

上图是名为IVVY的男性地下偶像组合,结成于2015年9月。其中不少成员是放弃自己原来的工作,决心追逐自己的偶像梦想。

ivvy照片

和女性地下偶像一样,他们也有提供和粉丝照相的粉丝福利,不过姿势是规定好的。

B2takes!

B2takes!是8人地下偶像组合,有不少成员都有出演过比较热门的2.5次元舞台剧,如《薄樱鬼》,《阿松》,《飙速宅男》等。

目标

他们在官网写下了在东京巨蛋举行演唱会的目标。

在偶像战国时代,如何不被现实打倒,找到自己的道路,真的是每个偶像的重要议题。

本内容为沪江日语原创,未经允许禁止转载。