男女7人組ダンス＆ボーカルグループ·AAAの現体制最後となる10thアルバム『WAY OF GLORY』（2月22日発売）が初週10.8万枚を売り上げ、3/6付オリコン週間アルバムランキング1位に初登場した。

男女7人唱跳组合·AAA的现有体制最后一张专辑、他们的第10张专辑·《WAY OF GLORY》（2017年2月22日发售）的首周销量为10.8万张，首次登场时获得了于3月6日发布的日本公信榜专辑周榜冠军。

AAAのアルバム1位は、3作連続通算5作目。初週売上は『AAA 10th ANNIVERSARY BEST』（2015年9月発売、累積16.7万枚）で記録した8.6万枚を上回り、アルバム自己最高の好スタートとなった。 メンバーの伊藤千晃（30）が1月に結婚、妊娠を発表し、3月末日をもって卒業するAAAは、6月17日から新体制でアリーナツアーをスタートさせる。

AAA的专辑连续3个作品、总计5个作品获得冠军。首周销量超越了《AAA 10th ANNIVERSARY BEST》（2015年9月发售，累计销量16.7万张）的记录8.6万张，获得了自身专辑最好的开始。成员·伊藤千晃（30岁）1月发布了自己结婚、怀孕的消息于3月末毕业的AAA从6月17日开始竞技场巡演。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

专辑封面：

                 初回生产限定盘1                              初回生产限定盘2                                       通常盘

收录曲（多盘汇总）：

CD

01 WAY OF GLORY
02 NEW
03 S.O.L
04 Jewel by MisaChia
05 OVER by Naoya Urata & Mitsuhiro Hidaka & Shuta Sueyoshi
06 Interlude
07 LEAP of FAITH
08 Dangerous Gamble by Takahiro Nishijima & Shinjiro Atae
09 MAGIC
10 涙のない世界
11 ココア by MisaChia
12 Yell
13 Calling

DVD

01 NEW (Music Clip)
02 涙のない世界 (Music Clip)
03 Jewel (Music Clip)
04 MAGIC (Music Clip)
05 ココア(Music Clip)
06 NEW (Music Clip Making)
07 涙のない世界 (Music Clip Making)
08 MAGIC (Music Clip Making)
09 特典映像 AAA ASIA TOUR 2016 Making Movie

《WAY OF GLORY》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址： //www.bilibili.com/video/av8843813/index_2.html

WAY OF GLORY

作詞：日高光啓·木下智哉
作曲：木下智哉

雨上がりの空の下　映る水たまりの中
街が光りだす前に何か探しに踏み出そう

それはかすかにアーチを描いたんだ
（Ray of light！Way of life！I know that，it's scene）
目指す場所の向こう側へ遠回りしたっていいから

Way of Glory
いつか光るように
探して　探して　探して
（I'll be light，all delight，I wanna）
まだ Way of Glory
ずっと旅の途中
目指して　目指して　目指して
（I'll be light，all delight，I wanna）
We can Free...

Glory Glory Glory
Way of Glory
まだ黄色信号
また踏み出した一歩
きっとずっと探してるんだ
本当の僕は何が欲しいの？
道半ばでさ　欠けたカケラ拾い集めて暖めた
その全てがヒントさ　出発進行！

オルガンのような影を伸ばしてるビルの向こう
シグナルが変わる前に何があるのか見に行こう

不意にこぼれたメロディ　口ずさんだ
（melodic memories，I know that，it's scene）
憧れた場面（シーン）はまるで
何一つ変わってないから

Way of Glory
いつか辿るキミと
信じて　信じて　信じて
（I'll be light，all delight，I wanna）
まだ Way of Glory
きっと旅は果てず
続いて　続いて　続いて
（I'll be light，all delight，I wanna）
We can Free...

Glory Glory Glory
It's the half way of story
この旅路は今どの辺りだ？
痛みも涙もここまで来た証さ
君に渡す言葉を探して歩くだけ
いつかこの命が尽きるまで

Way of Glory
君と光る橋を渡った次の世界で
（I'll be light，all delight，I wanna）
そうさ Way of Glory
ずっと奏でてゆく
響け　届け　此処で
（I'll be light，all delight，I wanna）
We can Free...

相关阅读推荐：AAA《愛してるのに、愛せない》MV

聆听更多音乐尽在沪江日语音乐小站>>>