A・B・O式血液型の占いには賛否両論ありますが、行動傾向は大枠で当てはまることも多いですよね。これらを占いではなく、統計学として捉えると「なるほど」と思えるところが多々あります。

虽然大家对血型占卜有人信有人不信，但是行动倾向大体上说中的还是很多。我觉得很多情况下那也不是占卜，而是统计学上捕捉到的“原来如此。”

今回はどの血液型が一番美容に向いているのか、4種類の特徴を捉えながら手抜きにならないスキンケア改善法をご紹介します。

这次小编将针对每种血型最适合什么美容法，捕捉四种血型的特征，为你介绍无法偷懒的皮肤保养良方。

興味を美容に向ければ勝ちなのはB型|要是对美容就兴趣就赢了的B型血

マイペースといわれるB型気質を持っていると、美容に対して独自のマニアックな興味を発揮し、がぜんやる気を出すことができます。

B型血的人一般性格都比较自我，要是能对美容产生狂热的兴趣，就能够在突然之间充满干劲。

とことん美白にこだわる・肌質改善・まつ毛育毛など、通常のスキンケアに加えて細かい自分だけのこだわりポイントを見つけることで、スキンケア全体に手を抜くことがなくなってくるでしょう。

说到底想要美白·改善肤质·睫毛变长等等，只要能在日常的皮肤保养外找到只适合自己的细节注意点，那么皮肤保养整件事就不会偷懒啦。

完璧主義が崩壊すると危ないA型|完美主义崩塌便很危险的A型血

なんでもきちんとしたいA型気質は、自分の思う完璧が崩れると、途端にやる気がなくなる恐れがあります。1度や2度失敗したり、手順を抜かしたからといって肌に悪影響は起きません。

无论做什么都想做好的A型血人，要是自己预想的完美情况无法实现的话，恐怕中途就会变得想要放弃。要是失败一两次，或者少了一两步的话，对皮肤并不会有什么负面影响。

例えば旅行先で忘れ物をして、完璧にできなかったことを悔やんで自暴自棄な気持ちになるより、自分に寛大になってスキンケアを楽しめるような工夫をしてみましょう。

例如到达旅行目的地才发现忘了东西，比起因为有遗憾而后悔、自暴自弃，倒不如对自己宽容些，试着花点功夫享受能够进行的皮肤保养。

大雑把な目標を立てて淡々と続けるO型|立下大致目标、淡然进行的O型血

一通り必要なものはザッとやってしまうO型気質は、オールインワンケア（化粧水・美容液・乳液・クリームの役割を1つで済ませられるもの）が向いています。

对于一套必要的东西想要一下子做成的O型血人来说，比较适合all in one保养法（能集化妆水、美容液、乳液、面霜的功能为一体的保养法）。

スキンケアを面倒だと感じないタイプの人なら、一度習慣づけてしまえば何も考えずに手が勝手にケア用品に伸びるようになるので、”今あるものをすべて使い切る”といったざっくりしたことを目標にしてみてください。

这类人会觉得皮肤保养比较麻烦，一旦形成习惯，就不会细加考虑，随便抹些保养品。那么，请试着把“今天要把某样东西全部用完”这样爽快的要求作为目标。

”手抜き”と”完璧”の差を無くせばばっちりのAB型|完美消除“偷工减料”与“追求完美”之间差别的AB型血

悪気はないのに気分が180度変わったりする気質を持っている。マニアックにこだわりを見せたかと思えば、突然方法を変えたりする傾向も。

AB型血人的性格是，明明没有恶意，态度却会有180度的转弯。所以，有时他们看来对于美容非常热衷讲究，但也有可能会突然改变方法。

チャレンジ精神があるのは良いことですが、新しい方法を取り入れるときはホルモンバランスを考えて、月経後の肌の調子が良いときにしましょう。

虽然有挑战精神是好事，但采取新护肤方法的时候，要是能考虑到平衡荷尔蒙的因素，还是在月经后皮肤状况较好的时候再进行尝试吧。

小编寄语：

いかがでしたか？ ご両親の血液型や考え方も、あなたの性格に関係しています。自分の血液型だけでなく、身近な人の傾向も観察して、ご自分に合ったケア方法を見つけてみてくださいね。

看完之后觉得怎么样呢？其实父母的血型和思维模式，对你的性格也有影响。不仅是自己的血型，身边人的性格倾向也需要观察，请试着找到适合自己的护肤保养法哦。

你还有什么好的护肤秘诀吗？看看大家怎么说>>

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。