キュールボブ

スタイリングポイント：前に向かってドライした後、ソフトWAXで全体を揉み込むようにつける。束感とハネ感を整えたらOK！

スタイリストコメント：柔らかい質感の毛束とツヤのあるライラックカラーで作るカジュアルキュートスタイル。ラフなハネ感を加えてさわやかに！！

造型要点：将头发向前吹干后，将发蜡在头发上整体揉开，整理出发束感和跳跃感就OK啦！

设计师感言：质感柔软的发型和富有光泽的浅紫色加上凌乱的跳跃感，做出轻松又饱含魅力的清爽造型

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

ふわ質感ハッピーボブ

スタイリングポイント：洗い流さないトリートメントを馴染ませ、髪を持ち上げながらドライ。毛先のみワックスをつけて、ポイントでキープスプレー。

スタイリストコメント：軽い質感でラフに動くボブディー。18ｍ～20ｍのロッドでランダムにクリープパーマをかける。カラーは10トーンのアッシュベージュ。

造型要点：为了使头发顺服要用不需要洗掉的营养护理，将头发向上拨弄吹干，将发蜡抓在发尾，注意要用保湿喷雾器

设计师感言：质感清爽动态的鲍勃款。使用18m到20m的卷棒随意地做出蠕变现象烫发，颜色是10号的浅咖啡色

エアリーボブ

スタイリングポイント：トリートメントムースを毛先に揉み込み、持ち上げるようにドライ。ナチュラルワックスでエアリーな質感に仕上げる。

スタイリストコメント：シンプルなボブスタイルも毛先にカールをプラスするだけで、人とは違うオシャレ感をアピール。透明感のあるアッシュベージュで季節感のあるヘアースタイルを演出。

造型要点：在发尾擦上护理慕斯，向上拨弄吹干。用自然感的发蜡做出空气感就完成了。

设计师感言：只是简单的鲍勃造型加上微卷的发梢，就有了与众不同的时尚感。透明感的浅咖啡色打造富有季节感的造型

エアリーショート

スタイリングポイント： ワックスを全体につけ、整えながら束感をだしたら完成です。

スタイリストコメント：ショートレイヤーベースに軽く動きをだす為、スライドカットを施しました。 11トーンのアッシュブラウンとウォームブラウンを混ぜ、柔らかさと艶をだしました。トップなどに動きをだしたい方は大きめのロッドでパーマを。

造型要点：边抓发蜡边整理出发束感就完成了

设计师感言：为了使层次分明的短发显出轻盈的动态，采用滑剪的方法，11号灰棕色与暖棕色的混合，显出柔顺与华丽。为了使头顶富有动态，要使用大号的卷棒

愛されショートボブ

スタイリングポイント：ざっと乾かしてワックスをつけるだけ

スタイリストコメント：春夏はナチュラルに動くショートボブにしてみませんか？丸みのあるシルエットとふんわりとした質感がショートでも女性らしい印象のスタイルです。 年齢を問わない万能スタイルです

造型要点：只要大致吹干，抓上发蜡就可以了

设计师感言：春夏季怎能不尝试自然的动感鲍勃。有弧度的线条和柔软的质感，虽然是短发也充满女人味。是不管什么年龄都适合的万能造型

フェミニンボブ

スタイリングポイント：カットで丸みがあるので、ワックスで揉みこんで仕上がります

スタイリストコメント ：丸みのあるボブです。最近レイヤーのないスタイルが多いですがイメージ変えるためにも入れてもいいですよ！

造型要点：剪出弧度之后，抓上发蜡就完成了

设计师感言：圆形的鲍勃头，虽然现在没有层次的造型很多，不过为了改变形象也可以尝试哦

鉄板ショート

スタイリングポイント：必要な方のみトップと前髪にパーマをかけ柔らかいニュアンスと毛流れをつけます。サイドは長さをのこしているので耳にかけると更にすっきり、軽やかなスタイルにアレンジできます。

スタイリストコメント：鉄板そして定番の超人気、オーダー率no.1のショート。どの世代にも、どの顔型にもはまる取り入れやすいスタイルです。

造型要点：要做的只是烫头顶和刘海来做出柔软的微妙感和流动感，侧面留长悬于耳际，整理出清爽的造型。

设计师感言：铁板加上一直排名第一的短发，是不管哪一代人哪种脸型都适合的简单造型。

ピンキー前下がりボブ

スタイリングポイント：ピンクバイオレットの前下がりボブで一気に大人キュートに！スタイルは人気の前下がりボブをベースに、全体的に“ふわっ”となるようにカットしています。カラーはピンクバイオレットで上品な可愛らしさをプラス？

スタイリストコメント：基本的にスタイリング剤不要。クリームトリートメントを濡れた髪につけてドライするだけでOK！お好みで前髪を内巻きに巻いても

造型要点：粉紫色的前下がりボブ充满成年人的可爱，风格是以人气的前下がりボブ为基础，整体上以“松软”的感觉来修剪的，粉紫色更添加了上等的可爱度。

设计师感言：不需要基本的发型膏，直接在湿发上擦上霜状营养护理再吹干就可以了，如果喜欢的话可以将刘海朝内卷

ニュアンスカールふんわりボブ

スタイリングポイント：根元をふんわり起こして乾かすだけで、丸く柔らかいシルエットを作れます！！

スタイリストコメント：重めのボブラインに毛先にコスメパーマをかけます。顔周りだけポイントで中間巻きにします。カラーは９トーンのブラウンベェージュ！

造型要点：从发根部轻柔地吹干，吹出柔和的弧度

设计师感言：从厚重的发际线到发梢采取コスメ烫发，只将脸旁的头发向内卷，颜色是9号浅茶色

ふんわりナチュラルショート

スタイリングポイント：根元からふんわり大きいパーマをかけているので、全体的にごしごし根元を乾かし仕上げにワックスを付けるだけです

スタイリストコメント：グラデーションボブをベースにトップ顔周りにレイヤーを入れたふんわりショートどうでしょうか？ ロング、ミディアム、ボブに飽きた方……次はショートどうでしょう？

造型要点：从根部开始烫出蓬松的大卷，将发根全部吹干后再抓上发蜡就可以了

设计师感言：以渐变的鲍勃头为基础，围绕脸周做出有层次的蓬松短发怎么样？厌烦了长发、中发、鲍勃头，下一次尝试短发如何？

日系美发：配浴衣的可爱活泼短发发型

超人气沙龙打造夏季甜美发型